新疆话,讲究的就是简练的字词,传神的语气和精准的内涵!
有些新疆话,说出来就是满满的画面感,但有些新疆话说出来却会有很多字面之外的深层含义,需要大家自个儿去领悟了~
所以今天分享君就来为大家,科普一波在听新疆人讲话时需要懂的潜规则,减少入坑次数。
01
等一哈,马航就到了,再bo催!
潜-规-则
新疆的马上就是半小时,所以听到对方说这句话的时候就晚半个小时再出门。
02
不远,就在内达呢~
潜-规-则
新疆的距离远近需要根据对“内”字的拖音长短来判断,近一点:内边;较远:内~~边;特远:内~~~~~~~边。
03
别喝酒了,喝点乌苏吧 !
潜-规-则
当内地来的小伙伴们听到这句话的时候,就一定要做好宿醉的准备了,因为新疆的夺命大乌苏威力真的不是盖的。
04
有四儿打电话
潜-规-则
如果你熏第对你说了这句话,那就一定要记得没四儿的时候和他一起喝两杯,这样你有四儿的时候打电话才有人搭理你。
05
你是不是想吃皮带炒肉了?
潜-规-则
听到这句话的时候可千万要P+,再多说一个字,就有被揍的风险了。
06
嗨呀,今天这炒米粉太烫嘴了~
潜-规-则
如果一个正在吃cao米粉的人对你说了这句话,那她一定是点了爆辣的。
新疆人都以能吃爆辣炒米粉为年轻的象征,所以即使被cao米粉辣的一把鼻子一把眼泪,也会说句“嗨呀,根本不辣,就是有点烫嘴!”
07
--老板,菜炒了么有?么炒就不要了~
--炒了,炒了,马航,马航哦昂~
潜-规-则
如果你在饭店吃饭听到老板这样回答的时候,就可以起身离开了,因为你点的菜压根还没开始择菜!
08
你这个卖钩子的
潜-规-则
这句话对陌生人说就是骂人的,但是如果是两个男生勾肩搭背的时候说这话,那这两人必定是铁瓷儿兄弟无疑。
09
你再紫一哈
潜-规-则
听到这句话的时候一定要快快的把你的指着对方脑袋的食指收起来,因为一旦惹怒对方,下一秒就等着吃波膝盖吧~
10
--这怂跑那么快回起抱媳妇儿呢嘛~
--这怂不会开车嘛,跑得慢求子的~
潜-规-则
当你坐车时听到司机师傅说第一句话的时候,铁定是别人超了他的车,说第二句话的时候就是他超了别人的车。
除了上述容易让人理解跑偏的新疆话,
你们还听过哪些有潜-规-则的新疆话儿呢?
下方留言区,与大家分享吧~
热门跟贴