【阅读提示】
最近几年,业界刮起了一股怀旧风,不少经典作品都被重制和动画化。
今年一月番,也有许多作品的重制和动画化。《伊藤润二惊选集》就是其中一部,这部动画作品由日本恐怖漫画大师伊藤润二作品集改编而成。
目前,这部番在爱奇艺独播中,共12话已更新至8话。不过,仅供VIP付费用户观看。
原著改编动画,是改编毁原著?还是超越原著?
是否值得付费观看?看完本文,你就会有答案。
惊悚动漫标杆性人物
说起伊藤润二老师,想必不少人都对他有着深刻印象,代表作有《富江》和《漩涡》。
他的漫画脱胎于平时的日常生活,有着天马行空的想象力。作品的艺术表现更是令人叫绝,加上他作品中特有的生活要素,让他的作品更加能让人体会到来自内心的恐惧。
后侧为伊藤润二
“在伊藤润二所创造的世界里,一个平凡无奇的东西、想法或事件,因他写实的画风,整个故事就像活着一样,栩栩如生。”这是许多人公认的评价。
伊藤润二创作的《人头气球》系列,曾给童年的有妹酱带来又惊又喜。
值得一提的是,伊藤润二老师所绘制的漫画《富江》,曾改编成恐怖电影,在业界标杆的日本恐怖片中有着一席之地。
可以说,伊藤润二老师是日漫惊悚动漫的标杆性人物。
取得如此成就,与他从小经历不无关系。幼稚园时期,他读了姐姐读过的《木乃伊老师》,点燃了对恐怖的兴趣。据他回忆,姐姐在他生日时,都送些恐怖读物,从此之后沉迷于恐怖漫画中。另外,因为姐姐有在画漫画,因此给了伊藤润二很大启发。
伊藤润二创作的鱼
有妹酱曾去看过伊藤润二画展,以下是画展所拍照片,邀大家共赏:
画面表现力一般
从此次改编的《伊藤润二惊选集》海报上来看,可以看到许多经典作品中的角色。
诸如《时装模特儿》中的渊,《押切怪谈》中的押切彻,《富江》系列中的富江,《双一》系列中的双一,《至死不渝的愛》中十字路口的美少年,《蛞蝓少女》中的夕子。
在这次动画化上,伊藤老师也是本人出场,在动画片头录制了一段视频,向一海之隔的中国友人问好。
看到动画化的消息,有妹酱回忆起中学时候,总是偷偷买伊藤润二短篇集。买了后,总是担心还没翻几页就被老妈发现并丢进垃圾桶。现在想想,因为当年没有看爽看够,更是激起了小编对改编动画的向往。
然鹅,当小编点开第一集时,发现开头内容却是双一这个逗逼,瞬间一点也不紧张了,甚至看到后来越来越逗,差点笑出声。
漫画原著中,双一性格孤僻,喜好利用诅咒捉弄人。
虽然,原著中双一这个角色就是个典型逗逼,但是动画似乎有些过于逗了,一点都不恐怖。
又看了几集后,这部改编作品的毛病开始逐渐显露了出来,最明显的就是——
恐怖感不够!!!
看过原著漫画的都知道,漫画中许多场景异常狰狞可怕。伊藤润二独特的画风非常有代入感,加上一些过于惊悚的特写场景,往往能给人留下深刻的印象,这也是伊藤润二漫画恐怖感来源的根本。
然而动画因为制作问题,完全表现不出这种恐怖,顶多算是有些猎奇。拿《时装模特儿》中的渊来做一下对比,就会发现漫画在这方面几乎完爆了动画。
漫画原著:
动画:
动画中,这种现象十分常见,诸如下图,直接截图当表情包也没任何违和感。
然而,同样的人物在原著漫画中,却异常孤寂恐怖。
在画面表现力这一方面,《伊藤润二惊选集》的改编无疑是令人不满意的。它并没有将原作中那种令人窒息的恐怖画面表现出来,反而自降身价,在画面冲击上完全比不了原作,可以说是非常可惜。
像这种场景,简直是拿来搞笑的……
场景人物断片感严重
除了因画面表现力不足带来的恐怖感不够这一问题,这部改编作品还存在另一个问题
——场景人物断片感严重!!!
因为这部改编作品,大多数故事都改编自伊藤润二短篇集作品,所以导致故事几乎没有固定角色和场景。
作为漫画来讲,符合心理预期,然而相较之下,动画就显得散乱。没接触过伊藤润二作品的人,自然是看得一头雾水。
这种一集两个小故事,中间只有一张生硬的文字过场的处理方法,让这部改编作品有种使不出力的膈应感。
没看过原著的观众,可能压根就看不懂前后发生了个啥。
当然,这部改编作品也并非一无是处。
在原著粉丝看来,它虽然毛病很多,但几乎保证了原汁原味。虽然画面缩水,但对于剧情的表现几乎和原著漫画保持了一致,原著中有趣的脑洞和一些剧情也挺有趣味的。
原著:
动画:
综合来讲,这部《伊藤润二惊选集》改编质量虽然一般,但还算可以一看。
并非是它不努力,而是原著太可怕。如果真心想见识伊藤润二的作品的恐怖程度,建议还是看看原著。
/ 福利时间 /
一个6分钟短视频,让你们感受一下伊藤润二经典作品《鱼》。
这部作品主要讲述了男主角在一个被感染并变成了全身臃肿、喷出恶臭瓦斯的怪物世界里,寻找自己女友的故事。
———— / END / ————
我是有妹酱,一个阅片无数的逗比萌妹纸。
欢迎关注,等你来撩!
热门跟贴