《珠子的历史：十万年来的演化》起初|163

编者按：《珠子的历史》（The History of Beads）是一本有关珠子的专著，行业内影响巨大。作者罗伊丝.谢尔. 迪宾（Lois Sherr Dubin）女士花费五年多时间完成此本专著，资料翔实，内容丰富，再版多次。本书第一次出版时间为1987年，此次翻译的为2009年版本。虽网上已有不同中文译本，但此次我们邀请到美国CCR（Chinese Cultural Relics《文物》英文版）翻译大奖获得者对此书进行正式专业的翻译，译者同时也是MLA（Modern Language Association International Bibliography美国现代语言协会国际索引数据库）和AATA（国际艺术品保护文献摘要）收录的美国出版期刊Chinese Cultural Relics的翻译团队成员。

图5篮子形珠，发现于法国多尔多涅的Abri Blanchard。公元前31000年。这种珠子只发现于奥里尼雅克早期，形状小而统一，篮子形，平均长度为6mm，宽度2-12mm，极可能不是单独配饰，而是如项链一样的串饰，或者是缝制在衣服上的饰品。这个重要遗址最近的出土物品表明，此处曾大量制造珠子，其生产过程复杂。法国国家史前史博物馆（Musee natinonal de prehistoire）藏。

图 5

图6法国多尔多涅Abri Blanchard发现的篮子形象牙珠，年代为公元前31000年，此珠的两个特征值得注意：高抛光表面（操作方法，采用碾磨，以及用红色赭石矿金属粉末抛光）。有意识地抛光加工象牙，可能是为了模仿一些光亮的自然物体的质感，比如牙齿和珍珠母体的质感。此珠长度为1.1cm，藏于卡斯戴尔·梅尔博物馆（Musee di Castel-Merle）。

图 6

图7透明乌贼化石（箭石）珠，这种海洋软体动物已经绝迹，曾活跃于侏罗纪和白垩纪。发现于俄罗斯沃罗涅日州17区，年代为公元前38000，长度为2cm，藏于俄罗斯圣彼得堡，俄罗斯科学院史前所。

图 7

图8动物形状配饰（可能为马），骨或象牙质地，上面装饰钻孔和绘制图案。发现于俄罗斯Sungir，年代为公元前22000年。宽度5cm。藏于俄罗斯Vladimir Suzadal Musuem Reserve。

图 8

图9穿孔珠与狐狸牙串饰局部，出土于人类墓葬，地点为俄罗斯Sungir，年代为公元前22000年，局部长度6cm，现藏于俄罗斯Vladimir Suzadal Musuem Reserve。

图 9

图10奥里尼雅克篮子形珠的五个主要生产步骤，年代为公元前31000年。图中珠子来自Abri Blanchard，是这类珠子的典型出产地。从上至下，五个步骤依次为，1.用滑石或象牙制作成圆筒状铅笔形的物体。2.将圆筒状的物体环切成1-2cm长的段，然后折断取下。3.将取下的小段进行两端加工，一端磨成球状，另一端磨成根状。4.从两面向中间挖槽，或者直接旋转钻孔，钻孔部位位于中部。进一步粗磨和精磨，最后成形，得到篮子形状。鸣谢Randall White博士。

图 10

然而，正是个人装饰品的研究提供了今日研究者很多关键信息，让他们得以窥探象征性思维方式。White博士指出，“个人装饰品的在场和缺场，成为文化转变记录中现代性的关键特征和标尺”。

White博士倾其一生30年努力，开展了针对旧石器晚期装饰品研究，作了大量的研究、考古发掘和撰写工作，其主要研究方向为奥里尼雅克时期。他现在正致力于法国西南部Abri Castanet遗址的发掘工作，此处盛产珠子。White博士强调说，旧石器晚期珠子的重要之处在于，它们被大规模生产和使用，并且当时的人们逐渐发展出关于其形制、材料和加以及使用的一整套象征语言。象征性思维让人们可以用一种事物代表另一种事物。珠子借以成为视觉语言，可以用来指称思想。

当时的配饰可以用各种材料加工而成，其中包括了海贝、牙齿、象牙、滑石、琥珀和石头。而发现这些珠子的遗址本身是不产这些材料的。人们需要长途跋涉和通过远距离(几百公里）贸易才能得到这些材料，这已经显示了某种组织技巧。然后人们再把这些原材料加工成装饰品，而不是用来制造工具或武器，这也进一步证明它们的功能和视觉相关。佩戴这些饰品是为了让他人看见，从而交流和显示某种社会身份，比如族群属性，性别和年龄，以及婚姻状态等。而且这些材料和人类食物的关系很少，甚至毫无关系。

更加复杂的珠子工艺发展期出现于格拉维特时期（Gravettian）、苏乐塔里安（Souletarian）时期和玛格达力安时期（Magdalenian）（公元前26000-公元前10000年），这段时期正好是最早的欧洲岩壁画和雕刻出现的时间。骨头和象牙被碾磨成特定的珠子形状，经过开槽或穿孔，还装饰有刻划纹路。捷克共和国曾经发现过这一时期的重要珠子遗存，地点位于多尔尼·维斯托尼斯（Dolni Vestonice）和帕夫洛夫（Pavlov）。这些珠子属于一个文化相当复杂的以捕猎猛犸象为主的社群，他们能生产一系列骨制工具，以及用动物牙齿、贝壳和鹅卵石组成的串饰。其中有些珠子雕刻成女性乳房和躯干的形状，可能与女性地位和社会价值的某种象征表现有关。还有些经过火烧的黏土动物雕塑，其年代为公元前22500年，这可能是已知最早的陶瓷器，其发现地点也位于捷克的多尔尼·维斯托尼斯（Dolni Vestonice）。

早期珠子反映了旧石器晚期人类的智慧，他们能发展出一系列抽象的造型和象征符号，而这些创造可以帮助他们应对常常发生的灾难性环境。珠子成为一种有意识的成就感的表达，也作为一种符号反映着人们的精神需求，祈求某种保护，似乎保佑他们能获取那些很难得到但又是生活必须的资源。这些动物骨头和牙齿以及（猛犸）象牙和贝壳成为了护身符。珠宝的出现还和人类日益增长的身份需求有关，因为3到2万年前这段时间，人口迅速扩大，大型社群也发展起来。

彩图 3.9

旧石器时代晚期的后期阶段（公元前18000-公元前10000年），个体珠子的设计与珠子的组合方式都有了很大的发展，变得更精巧。法国的玛格达力安文化（Magdalenian）曾创造出最著名的岩壁画，同时也生产漂亮的珠子。例如在法国南部靠近格里马尔蒂（Grimaldi）的大巴尔玛·葛蓝德（Barma Grande）的人类墓葬遗址中，曾发现过三排平行摆放的鱼的脊椎骨，贝壳（Nassus shells）以及驯鹿的犬牙，其摆放方式很对称。其排列方式与衣服上缝制的珠子的排列方式很相似。

在同时期的俄罗斯，珠子被用作墓葬的祭品。位于莫斯科东北方向130英里的桑吉尔（Sungir）出土过一座年轻男孩和女孩的墓葬，人类学家伯纳德·坎贝尔说，“这些珠子要么很重要，或者Sungir当时的人类（23000年前的人）对死后世界的观念已经非常复杂”。“这连个年轻人一个7-9岁，另一个12或13岁，其下葬方式成一条线，头骨挨着头骨。两人从头到脚都装饰着象牙珠，材料为猛犸象牙，同时两人还戴着手镯和戒指，也是用同种象牙制作”。另一座Sungir发掘的黄土（赤土）掩盖的墓葬中，一位大约60岁的男性“头戴珠子，由猛犸象牙雕刻而成的珠子组成一串头饰环绕头骨，还发现了北极狐牙齿制成的珠子”。（见彩图3.9）

版权说明：感谢原作者的辛苦创作，如转载涉及版权等问题，请作者添加小编微信(as13051522085)与我们联系，我们将在第一时间处理，感谢！

更多专业知识请回复 99查询

最近精彩回顾请回复 ls查询

各类文玩的知识和鉴别方法

（输入数字直接查询）

例如输入“1”，查询“天珠知识”

1，天珠 13，碧玺

2，蜜蜡 14，崖柏

3，琥珀 15，核桃

4，金刚 16，砗磲

5，星月 17，水晶

6，凤眼 18，青金石