小编纯外行作为普通听众谈谈对华晨宇版《山海》和声的感受。
原版和声比较质朴简洁,很有力度。华版的和声层次更丰富,色彩更多。
华版主歌的和声凸显了高声部,和主旋的声线交织应和,两条时间上的“我”对镜自省的感觉更加具象化。把高音声部当作过去之“我”的象征,那么华版山海的叙事逻辑就更清晰了。
在华自己加的那段快唱推进,前一半从“头顶强烈的太阳到回忆凝望”,每句最末四个字加入高声部和声,铿锵有力。如上所说,如果把高声部理解为“过去之我”,前半部句末四字的和声就像是声声诘问——一个为何至此的原因。后半段开始从“误会天真的假象到转身间对视过往”,高声部消失,低声部和声全程跟进,可视作“现在之我”的回应。最后一句“道一声怪人世无常”所有和声消失,华自己的声音像是冲破重重枷锁桎梏直上云霄。所以说那么多人从华版听出的不是自我毁灭而是自我肯定,也是有道理的。
原版副歌的和声都是和主旋同步的。华版最后一段副歌和声和主旋则交错又分开,分开又交错。主旋“他明白,他明白”后面交错的和声“他明白”仿佛大山里的回响(华的改编用了很多手段用音乐具体展现山和海的意象,懂技术的同学可以谈谈)。主旋反复重复“他明白”后面的“转身向大海走去”的和声,好像两条时间线上的“我”在面对面对峙之后终于分道扬镳。原版副歌的和声是跟到底的,而华版最后一句“转身向大海走去”的“去”字长音和声消失,只留主旋渐弱至无,仿佛留给世间一个孑然一身的孤独背影。
虽然不少人都说华版山海比较积极,但我感觉这个结局仍然是开放的。最后向大海走去是消亡还是新生并不分明,ending pose的意象也并不明媚。如果只谈我个人的理解,两版的结局都是消亡,只不过原版死得绝望,华版死得壮烈。如果因为华晨宇本身声线和编曲更华丽些,就解读成积极向上,不大妥当。
热门跟贴