古龙的《小李飞刀》可以说是备受观众的喜爱，不仅仅是演员们塑造的角色形象感人，就连里面的配乐都令人印象深刻，直到现在，小编的脑海里还清晰地记得那句：“难得一身好本领，情关始终闯不过，闯不过柔情蜜意，乱挥刀剑无结果，流水滔滔斩不断，情丝百结冲不破，刀锋冷热情未冷，心底更是难过，无情刀永不知错”。

不过现在的娱乐圈似乎特别的喜欢翻拍经典，就连《小李飞刀》也确定要翻拍了，备案已出，将于6月开拍。近年来，也多次传出过翻拍的消息，甚至有传出吴秀波将出演李寻欢，但网民对此并不满意，虽然大家都很爱秀波大叔，演技上也绝对过硬，但从年纪和气质似乎都与李寻欢这个角色相去甚远，甚至有网友调侃到“这怕是老李飞刀吧”。

先不说网友作何反应，就李寻欢这个人物，一个充满魅力的中年男人，其外表似有若无的病怏怏，内心感情极为丰富，心理更有百般复杂的矛盾心态，诸如此类人物形象更是难以简单的用镜头来表现，或许只有焦恩俊饰演的“李寻欢”才是观众心目中“李寻欢”的形象。

就算是吴秀波真的演“李寻欢”这个角色肯定无法超越焦恩俊版的，当年焦恩俊演绎的李寻欢已深入人心，不然这么多年不见得有人敢翻拍一次。李寻欢这个角色需要实力派和偶像派于一身的演员才能完美演技，吴秀波属于实力派，但外表确实不符合出演李寻欢，这一点焦恩俊就做的最好了，无论外表还是演技都是杠杠的，这么多年无人超越就是证明。

不过小编还是想盘点一下自己心目中的角色！

李寻欢——杨洋

林诗音——李沁

阿飞——张若昀

孙小红——唐艺昕

惊鸿仙子——江疏影