到了1899年，已经初步建成的青泥洼被沙皇尼古拉二世改为Дальний，意思是远方，而称作“达尔尼”。但是，没过几年，因为日俄在东北的矛盾，爆发了日俄战争，沙皇俄国惨败告终，其太平洋舰队全军覆没。战后日本占领了“达尔尼”，日本人根据“达尔尼”的音译，将其称为大连，这个名字一直用到现在。现在这座城市是副省级城市，美丽的港口城市，更是美女城市，而这座城市的名字也永远警示着国人，落后就要挨打！