中国古代强盛，迎来万邦来朝的同时，也为他国赐下过国名。而一直以来，日本却并不承认“日本”的国名是中国皇帝所赐予的。但是在近些年来，中国西安出土了块唐代的墓志铭，真真切切地证实了“日本”的称呼，确实出自于中国。

中国与日本的各种名称渊源非常之深。在战国时代，中国最早称日本为“倭”，除此以外，古代中国还常以“扶桑”来表示日本。而且，东夷、东洋、东瀛、等称呼也散见于中国典籍之中。唐朝时期，日本与中国文化交流可谓空前盛举，由于日本认为倭，夷两词具有贬义，因此要求中原王朝改其国名。后来，武则天正式赐其国名为“日本”。这是日出之国的意思，是古人站在中国的角度看待日本地理位置而进行的表述。唐代史书也记载：“倭国自恶其名不雅，改为日本”。史料虽有记载，但一直没有实物证据，这也成为日本从不承认的原因。

2004年，中国西安终究出土了块墓志铭，是唯一有关遣唐使的实物资料，也是最早体现日本国名和日本作为国家被承认的国宝级文物。而这块墓志铭则是唐玄宗特赐给日本使者井真成的 。在当时，井真成不辞万里之遥来到中国学习，由于他天生聪慧，在中华文化的吸引下，井真成很快就彻底融入了唐朝。但不料来到中国第二年就英年早逝，所以唐朝皇帝特别安排了葬礼进行哀悼，并且追封井真成为“尚衣奉御”（五品官职）。这对日本礼遇可谓是挺高的，而那井真成墓志铭上，就有着“日本”的称呼，作为日本国名来源的证物。

当井真成的墓志铭出土时，有位日本画家正好在西安访问，他在现场看到实物后，激动得表示要将它带到日本展示。他就是中日友好使者平山郁夫，被中日民间誉为当代的“唐玄奘”，为中日文化交流做出了巨大的贡献。2005年，井真成的墓志铭在东京国立博物馆展出，许多日本人蜂拥而至想要见证这历史时刻。连日本天皇也携带皇后前去参观，缅怀历史。紧随着，日本立马掀起了一股研究井真成的热潮，连带着再叙两国友好关系，他们呼吁日本政府要正视历史，搞好两国关系。