词义辨析第6期：

因为要出国的群体思想较为自由和前卫，所以不少我们的学员一直在关注《奇葩说》这个有思想、有深度、有欢乐的节目。《奇葩说》突然下架，不少人都在吐槽：紧锣密鼓的备考期间唯一一个在追的综艺看不了了？！！！

今天给大家带来『奇怪』的不同表达方法的词义辨析， 真正的奇怪不是和别人不一样，是只是为了和别人一样而无自我判断改变自己。

点击文末图片就可以回顾上一期词义辨析内容~

我有7个奇怪不知当讲不当讲——

strange / weird / grotesque /eerie / uncanny / unearthly

以上各词均有“奇怪”的意思，但含义不同。

strange /strend/

adj.奇怪的；不熟悉的

释义：not familiar because you have not been there before or met the person before.

例句：I ended up alone in a strange city.(例句来源：Collins English Dictionary）

结果，我独自一人来到了一个陌生的城市。

词义辨析：是最常见的形容“奇怪”的词语，强调“陌生的”、“不熟悉的”。

weird /wd/

adj.不可思议的；怪异的

释义：very strange or unusual and difficult to explain.

例句：That first day was weird.(例句来源：Collins English Dictionary）

第一天有些怪异。

词义辨析：强调令人难以接受的“与常规不同”，含有贬义色彩。

grotesque /ɡrtesk/

adj.奇形怪状的；荒诞的

释义： strange in a way that is unpleasant or offensive.

例句：The grotesque disparities between the wealthy few and nearly everyone else. (例句来源：Collins English Dictionary）

少数富人与几乎所有其他人之间荒诞的贫富差距。

词义辨析：形容事物奇怪到荒谬的程度，有讽刺意味。

eerie /ri/

adj：怪异的；可怕的

释义：if you describe something as eerie, you mean that it seems strange and frightening, and makes you feel nervous.

例句:I walked down the eerie dark path.(例句来源：Collins English Dictionary）

我走在那条漆黑恐怖的小路上。

词义辨析：侧重“可怕”的怪诞。

uncanny /nkni/

v.神秘的；奇异的

释义：strange and difficult to explain.

例句：I had an uncanny feeling I was being watched.(例句来源：Collins English Dictionary）

我有种被人监视的奇怪感觉。

词义辨析：强调难以解释的奇怪，中性词。

unearthly /n(r)θli/

v.神秘的；超自然的

释义：very strange; not natural.

例句：For a few seconds we watched the unearthly lights on the water.(例句来源：Collins English Dictionary）

有那么几秒钟，我们注视着水面上那些奇异的光。

词义辨析：形容奇怪的、不自然，指仿佛“不是常规自然、人类能出现的情况”。

点击图片回顾往期：

刘薇自媒体工作室出品 未经授权禁止转载

陪 你 成 为 优 秀 的 人