wx:yiquenglish

wb:意趣英语

吃还是不吃,这是个问题。是迎着别人的冷眼与嘲笑,把桌上的饭菜一扫而光?还是听从自己内心深处的呼唤,忍饥挨饿再瘦他niáng的二斤?

小意曾经也和很多走在减肥路上的同学一样,纠结每顿饭吃多少,瘦没瘦,但结果往往是辛辛苦苦三十年,一夜回到解放前。一个周末的狂吃直接吃回原形。

为什么说“曾经”和很多同学一样呢,因为现在小意已经放弃减肥,放飞自我,每顿都是吃到不能自已,嗝~

今天,身份为吃货小分队队长的我,就来教大家几个地道的表达,英文中“狂吃”、“吃太多”和“没食欲”怎么说?

01、Binge eat 暴食,狂吃

英文释义:to consume a lot of food in a short amount of time without being able to control oneself

例句一:

I've been binge eating nothing but junk food this weekend and I feel horrible. 这周末我狂吃了很多垃圾食品,感觉糟透了。

例句二:

My roommate does nothing all day. He just sits at home and binge eats ice cream. 我室友什么都不干。他就整天待在家里狂吃冰激凌。

02、Overeat 吃多了

英文释义:to eat too much

例句一:

Why do I always overeat when I go to buffets? Man, I feel horrible. 我什么一去自助餐就吃多啊?感觉糟透了。

例句二:

I tend to overeat when I'm worried about something. 我一焦虑就会吃多。

03、Have no appetite 吃不下,没有食欲

例句一:

I don't have an appetite. It's probably because I have too much on my plate at work. 我今天没什么食欲,可能工作上的事情太多了。

例句二:

If you have no appetite just have some soup at least. You need some nutrition. 如果你没什么食欲,至少喝点汤吧。毕竟你需要营养啊。

如果你想收听更多更详细的语音讲解,请加入意趣英语哟~

微信 yiquenglish

微博 @意趣英语