艾玛·沃特森全部的经典语录 1I feel like young girls are told that they have to be a princess and fragile. It's bullshit. I identify much more with being a warrior-a fighter. If I was going to be a princess, I'd be a warrior princess. Definitely. 我感觉现在的人总教导年轻的姑娘要当小公主，要娇弱。放屁!我更想当一个战士，一个斗士。如果我要当公主，那也绝对是战斗公主。 2" if not me, who , if not now, when " 如果不是我，那会是谁？如果不是现在，那是什么时候？

3The saddest thing for a girl to do is to dumb herself down for a guy.

对一个女孩来说，最悲哀的事莫过于为了男人看轻自己落入俗套。

4My idea if sexy is that less is more. The less you reveal the more people can wonder。

我所认为的性感就是“少即是多”。你所透露的越少，越多的人会对你产生遐想。

5I’m going to do what I want to do. I’m going to be who I really am. I’m going to figure out what that is。

我将要去做我想做的事了。我要成为真正的我了。我要去弄明白那是什么。

6All I can do is follow my instincts, because I’ll never please everyone。

我能做的所有就是遵循我的本能，因为我从不会去取悦任何人。

7I don’t have perfect teeth, I’m not stick thin. I wantto be theperson who feels great in her body and can say that sheloves it anddoesn’t want to change anything.

我没有漂亮的牙齿，我也不是骨感的女孩。但我想要当一个不管身材如何，都能够爱自己，仍然觉得自己很棒的，不随意改变自己的人。

8I love fashion. I think it's so important, because it makes you show yourself to the world.

我喜欢时尚，我觉得它非常的重要。因为它是让你展现自我给全世界的。

9I truly, truly believe that beauty is something thatcomes from within.

我深信一个人的美丽来自于内在。

10I think it is important if you know what you want,understand where you are heading toward, and try your best to get it.

我认为重要的是知道自己想要什么，了解想要奔向的目标，更要尝试着尽一切努力去实现。

11I don’t want other people to decide who I am. I wantto decide that for myself.

我不想要让他人来决定我是谁，我只想要为自己做决定。

12I like books that aren’t just lovely but that havememories in themselves. Just like playing a song, picking up a bookagain that hasmemories can take you back to another place or anothertime.

我喜欢书本，因为他们不仅可爱，书本中也藏有它本身的记忆。就像是拨放一首歌，当你拾起一本书的时候，就像是它可以带进书本里的情境当中。

13I don’t want other people to decide who I am. I want to decide that for myself. I want to avoid becoming too styled and too ‘done’ and too generic.You see people as they go through their career and they just become more and more like everyone else. They start out with something individual about them but it gets lot.

我不需要别人为我定义，我希望能决定自己的轨迹。我可不想太早被定型、困于现状，或者失去自己的棱角。你会发现有很多人随着事业的发展，他们变得越来越大众化。他们在起步的时候各有特色，到最后都失去个性了。

14Marrying a Prince not a prerequisite for being a Princess.

嫁给一个王子不是唯一一个可以让你变成公主的方法。

15I dance a lot and I run and do yoga and play fieldhockey and tennis. I like to be active. I don’t always have time forthat stuff, but I do always feel better afterward.

我跳舞、跑步和做瑜珈，也会打曲棍球和网球。我喜欢主动，虽然我没有足够时间做这些事，但是在做完这些事之后我总是感到舒服、感觉更好。

16Don't feel stupid if you don't like what everyone else pretends to love.

别人假装喜欢的东西，如果你不喜欢，不用觉得自己傻。

17I've probably earned the right to screw up a few times. I don't want fear of failure to stop me doing what I really care about.

我可能的确赢得了几次搞砸事情的机会，我不想因为对失败的恐惧而放弃我真正在乎的事情。

18There is nothing wrong with being afraid. It's not the absence of fear, it's overcoming it. Sometimes you've got to blast through and have faith.

畏惧本没有错，重点不是要没有畏惧，而是能够克服它。有时候你只需燃烧一下小宇宙然后坚定信念。

19I have realized that fighting for rights of women has too often become synonymous with man-hating. If there is one thing I know for certain, it is that this has to stop。

我意识到“争取女性权利”太容易被当作是“憎恨男人”的同义词。如果说有一件事是我确实知道的，那就是，这样的误解必须停止.