评选诺贝尔文学奖得主的瑞典文学院

遭遇史上最大危机,

更导致今年诺奖停颁,

诺奖的权威是否从此不再?

昨天,瑞典文学院宣布,“鉴于目前学院人数减少,公信力下降”,2018年诺贝尔文学奖不颁发,将延期至2019年。

这是极为罕见的决定,自二战以来从未发生过。

早在前一周,瑞典文学院就陷入性侵丑闻。

一名学院院士(诺贝尔文学奖评委)的丈夫,法国摄影师尚-克劳德·阿尔诺(Jean-Claude Arnault)的被指控性侵,同时泄露了7位诺奖得主名单给博彩公司获利。

阿尔诺和他的院士妻子

因丑闻困扰和内部争斗,多名院士先后辞职,造成诺奖无法颁发。

一起性侵案到底是如何影响诺贝尔文学奖?诺奖又是如何评选?还具有权威性吗?

性侵案为何让诺贝尔文学奖停颁?

受 #MeToo 运动启发,18名女性在去年11与指控法国摄影师让-克劳德·阿尔诺性侵。

虽然他不属于瑞典文学院,但他是学院女院士嘉塔莉娜·费洛斯坦逊(Katarina Frostenson )的丈夫。依傍妻子的名誉和地位,这位阿尔诺先生用他与瑞典学院的关系引诱和威胁受害者。

18位指控阿尔诺性侵的受害者

对他的性侵指控,大部分来自瑞典文学院的女性成员、男性成员的妻女以及工作人员,有人还表示就发生在瑞典学院的房产建筑范围之内。

根据媒体爆料,瑞典王储维多利亚公主也曾被阿尔诺骚扰。

多名目击者称,阿尔诺在2006年斯德哥尔摩的一场晚会上,摸了瑞典女王储的臀部。但阿尔诺本人否认了所有指控。

瑞典维多利亚公主

而除了性侵之外,他还让文学院笼罩在贪腐的丑闻之中。

据报道,阿尔诺目前被指控曾经7次提前泄漏诺贝尔文学奖名单给博采公司,其中包括鲍勃·迪伦、阿列克谢耶维奇、哈罗德·品特.......

而他与妻子费洛斯坦逊创办的私人俱乐部,被人指控与瑞典学院有不明资金往来。

性侵、滥用职权、财务混乱,这一连串丑闻被揭露之后,社交网络上一片哗然,有人提出要撤销费洛斯坦逊的院士身份。但经过瑞典学院投票表决,并没有把她驱逐出去。

表决结果公开后,瑞典学院有人因不满决定辞职,其中就有文学院第一位女秘书长。费洛斯坦逊本人因希望平息事态而辞职。

诺贝尔文学奖的评选由瑞典学院18名院士参与,所有院士都是终身受任,只有当现任院士去世了,才能由新人替补。

而诺奖必须由至少12名文学院院士参与才能颁奖,现在辞职完只剩下11位。同时考虑到“需要时间恢复公信力”,学院决定今年不颁布诺贝尔文学奖。

诺贝尔文学奖停发不是头一次

这次却是最大丑闻危机

每年的诺贝尔文学奖大家都讨论热烈,突然的停颁实在是始料未及。

但其实,诺贝尔文学奖于1901年设立以来曾有7次停颁(分别是1914、1918、1935、1940以及1941到1943年)。

除了1935年因无法在表决会议中达成协议而停发了该年度的诺贝尔文学奖,其他年份停发都是因为战争,即第一次世界大战和第二次世界大战。

停颁其实是符合诺贝奖颁奖章程,其允许瑞典学院可以每五年停颁一次奖。但除了不可抗力之外,因丑闻而停颁是第一次。

因为瑞典文学院从不讨论谁有可能获奖,提名过程的记录会被秘密保存50年。所以阿尔诺的名单泄露严重影响了诺贝尔文学奖的权威性。

诺贝尔基金会委员也表示了对文学院的严厉批评,认为其近期发生的事情不仅损害了自身名誉,而且威胁到诺贝尔奖的声誉。

瑞典当地某电台记者马蒂亚斯·伯格在4月25号透露了部分瑞典学院讨论细节,据他说,考虑延迟颁奖的院士“为学院内部的混乱深感不安”,并认为学院坚持颁发,也会让过去和未来的获奖者感到失望。

这件事也间接引发了瑞典文学院内部的分裂,部分院士认为学院内包庇费洛斯坦逊,从而极度不满,并引发了一波辞职潮,其中也包括文学院的第一位女院长达利乌斯(Sara Danius)。

4月19日瑞典斯德哥尔摩学院大楼外的抗议者。表示对前任秘书长Sara Danius的支持

这件事同时也引发社交网络骂战。学院的一名成员Horace Engdahl 说丹妮奥斯是史上最差的秘书长。

但丹妮奥斯的支持者认为,作为历史上第一位瑞典学院的女秘书长,她成了挑战男权的牺牲品。

诺贝尔文学奖到底如何颁出,还权威吗?

据卫报报道,阿尔诺从1996年起先后七次泄露诺贝尔文学奖得主的姓名,还由此从博彩公司中获利。

这一举动掀起了大家对诺贝尔文学奖权威性的讨论。

诺贝奖到底是由谁评选?评选标准是什么?评选结果又是如何保密?

在卫报的报道中提到,诺贝尔文学奖的颁出仍然很不透明。(小插曲:在卫报的报道中,对诺奖颁出机制的描述出现了微妙的修改:Mystery神秘 - Secretive保密 - Opaque不透明)

首先诺贝尔奖是由瑞典文学院18名院士(13名首批院士由国王亲自选定,其中议员4名,大主教2名。其余5名则由13名院士自行推选。)进行投票,按照规定需要12名院士投票通过。

瑞典文学院2015合照

每年2月份,学院成员将审查大约200个提名,再在4月给出15至20人的“复选名单”,5月底这是最后的5人“决选名单”。

文学院于9月中旬复会,开始进行讨论、评议、表决,直到有一名候选人得票超过投票数的半数以上,而这一期间所有评议和表决结果都将予以保密,有效期为50年。但到底如何保密就不得而知了。

诺贝尔基金会现在预计,该学院将“全力以赴”恢复其信誉,也呼吁其余成员在未来表现出“对外部世界更加开放”。

不过,只有18位评委的诺奖评选机制也是备受诟病。有人认为太过局限,在鲍勃·迪伦成为诺贝尔奖获得者时,不少人质疑为何将文学奖给一位音乐家。

鲍勃·迪伦

许多文学大家对诺贝文学奖也并不期待。即使诺贝尔文学奖一直被评论批评以西方文本为主。在西方,也有人拒绝接受奖项。

法国作家、哲学家让·保罗·萨特就曾拒绝领取诺贝尔文学奖,他说“我拒绝荣誉称号,因为这会使人受到约束,而我一心只想做个自由人,一个作家应该真诚地做人。”

钱钟书也曾指出诺贝尔文学奖评委只认识英、法、德、意、俄等国语言,没有人懂世界语。并质疑:“为何中国作品就一定得译成英文才能参加评奖,别的国家的作品为什么可以用原文参加评奖?”

不过中国人对诺奖的期待一直存在,虽然莫言获奖缓解了大家的焦虑,但今年停颁,依旧有不少人为今年入围的余华、阎连科、北岛等被认为是莫言之后“离诺奖最近的中国作家” 而惋惜。

莫言

其实回头看诺贝尔遗嘱,评选的理由很纯粹——“应授予在文学领域里创作出具有理想倾向的最杰出作品之人士”。

也许比起奖项本身,这份“理想倾向”更值得大家去坚守和期待。

瑞典文学院创立于1786年,瑞典国王古斯塔夫三世仿照法兰西学院创建了瑞典文学院。文学院的座右铭为“天才和鉴赏”,其任务为致力于瑞典语言的纯洁、健康和高尚,提高对文学作品的鉴赏能力,促进文化事业的发展。从1900年开始主办诺贝尔文学奖评选工作,并颁发这个令世界激动的奖项,至今已经118年。诺贝尔文学奖奖金从2012年开始,为800万瑞典克朗,每年于10月初公布获奖者,并于12月10日颁奖,因那天是科学家诺贝尔的忌日。

以下为最近15年,诺贝尔文学奖获奖名单

2017年得主:石黑一雄

代表作:《被掩埋的巨人》《长日留痕》《远山淡影》《浮世画家》

获奖理由:石黑一雄的小说,以其巨大的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界联系的幻觉之下的深渊。

2016年得主:鲍勃·迪伦

代表作:《像一块滚石》《答案在风中飘荡》

获奖理由:为伟大的美国歌曲传统带来了全新的诗意表达方式。

2015年得主:斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇(女)

代表作:《切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史》

获奖理由:多样声音的作品,一座记录我们时代的苦难和勇气的纪念碑。

2014年得主:帕特里克·莫迪亚诺

代表作:《暗店街》《星形广场》《青春咖啡馆》

获奖理由:他用记忆的艺术展现了德国占领时期最难把握的人类的命运以及人们生活的世界。

2013年得主:艾丽斯·芒罗(女)

代表作:《快乐影子舞》《逃离》

获奖理由:当代短篇小说大师。

2012年得主:莫言

代表作:《红高粱》《丰乳肥臀》《蛙》

获奖理由:用幻觉现实主义写作手法将民间故事、历史与当代社会融合在一起。

2011年得主:托马斯·特兰斯特勒默

代表作:《十七首诗》《途中的秘密》

获奖理由:通过凝炼、透彻的意象,为我们提供了通向现实的新途径。

2010年得主:马里奥·巴尔加斯·略萨

代表作:《绿房子》《世界末日之战》《城市与狗》

获奖理由:对权力结构进行了细致的描绘,对个人的抵抗、反抗和失败给予了犀利的叙述。

2009年得主:赫塔·米勒(女)

代表作:《呼吸钟摆》《河水奔流》《行走界线》《狐狸那时已是猎人》

获奖理由:兼具诗歌的凝练和散文的率直,描写了一无所有、无所寄托者的境况。

2008年得主:勒·克莱齐奥

代表作:《战争》

获奖理由:展现了新的起点、诗意的冒险和感官狂喜;作为探险者,发掘了隐藏于主流文明底部和外部的人性。

2007年得主:多丽丝·莱辛(女)

代表作:《金色笔记》

获奖理由:她用怀疑、热情、构想的力量来审视一个分裂的文明,其作品如同一部女性经验的史诗。

2006年得主:奥尔罕·帕慕克

代表作:《我的名字叫红》

获奖理由:在寻找故乡的忧郁灵魂时,发现了文化碰撞和融合中的新象征。

2005年得主:哈罗德·品特

代表作:《看房者》《生日晚会》《归家》

获奖理由:他的戏剧发现了在日常废话掩盖下的惊心动魄之处并强行打开了压抑者关闭的房间。

2004年得主:埃尔弗里德·耶利内克(女)

代表作:《钢琴教师》《死者的孩子》

获奖理由:因为她的小说和戏剧具有音乐般的韵律,她的作品以非凡的充满激情的语言揭示了社会上的陈腐现象及其禁锢力的荒诞不经。

2003年得主:约翰·马克斯韦尔·库切

代表作:《耻》《幽暗之乡》

获奖理由:精准地刻画了众多假面具下的人性本质。

文— 笑笑、野梨

图片来自网络

以上内容来自「外滩TheBund」(微信号:the-bund)

已授权律师对文章版权行为进行追究与维权。

欢迎分享,留言交流。转载请注明出处。

▼ ▼ ▼

貌美凉鞋,低至百元入手

(点击下图进入购买)

- THE END -

长按下图二维码关注"外滩TheBund(the-bund)"