86版《西游记》当然是一部伟大的作品,六小龄童演的孙悟空是许多人的回忆,经典的配乐也是让人难以忘怀。不过因为当时资金和技术限制,86版《西游记》有许多地方是不符合原著的,比如在剧中有三个角色的造型就是如此。
首先说说取经团队成员之一的猪八戒,他在取经之前叫猪刚鬣,在86版里猪刚鬣的造型是下图中的样子,与拜唐僧为师后的区别是通过服装来体现的,脸部样子基本一样。这个造型电视效果还不错,可是并不符合原著。
相比之下,张纪中版则拍对了,猪刚鬣的造型是比较接近原著的。下面的图就是张纪中版的造型,看起来野性很足。
为什么说张纪中版符合原著呢,看下面原著的节选就知道了,孙悟空说出了猪刚鬣的样子。
其实原著里对猪刚鬣的外貌介绍有多处,再如下面这一段,脑后有毛的特点与张纪中版的造型也是一致的。
下面再说说一个很有名气的妖怪,这就是九头虫,在86版里,他的造型是在背后肩膀附近的位置长出头来,导演还通过角色的头饰来体现“九头虫”这三个字的特点。在技术有限的当年,这样的处理方式虽然不符合原著,但是也能理解。
其实在原著里,九头虫的真身有些像一只长着九个脑袋的怪鸟,有翅膀而且可以飞,这个和86版的区别还是很明显的。
下面这张图则是张纪中版里的造型,可以看出确实是按照原著来拍的,几个重要特点都体现出来的。只是因为部分观众对原著不熟悉,而觉得样的造型很奇怪。
最后再来说说九灵元圣的造型,这是个非常厉害的妖怪。在86版《西游记》里,九灵元圣变成的狮子在外表上和普通狮子差不多,没有拍出九头狮子的感觉,事实上这也是和原著不符合的。
对比之下,张纪中版对九灵元圣的狮子形态拍得是对的,这是一只长着九个脑袋的狮子,虽然看起来有点夸张,但这的确就是原著所写。
下图就是原著的节选,写得很清楚了,张纪中版的造型确实没有问题,符合原著的描写。86版当年由于技术所限而没有能拍出原著里的效果。
这三个角色的造型张纪中版都拍对了,比符合原著的,而这版的剧情也是比较接近原著。86版虽然存在一些小缺陷,但是总体质量还是更高,六小龄童、迟重瑞等演员都非常优秀。
热门跟贴