提起刘若英，大家都不陌生。她的情歌占据了我们KTV歌单的半壁江山，至今仍是不少人的必点曲目。

“后来，我总算学会了如何去爱，可惜你早已远去，消失在人海。后来，终于在眼泪中明白，有些人，一旦错过就不再……”

十九年前，刘若英凭借这首《后来》红遍大江南北。歌中熟悉的曲调，忧伤的旋律，无声的呐喊很容易让人触景生情。

十九年后，她跨界归来，初执导演筒，给我们带来了她的电影处女座《后来的我们》，在五一期间登陆全国各大影院。

有人戏称电影《后来的我们》是歌曲《后来》的加长版MV。

不管影评褒贬如何，电影始终牵动了不少“痴男怨女”的心。

在爱情的长河里，我们如同瞎子，只能摸着石头过河，不知道对方是不是自己的爱情主角还是匆匆过客一枚。

我们不断的错过，不断的懊悔，不断的回望。后来的我们，都学会如何去爱了吗？

小编整理了近年比较热门的国产青春电影的经典台词，让我们一起来品读一下吧。同时，也来品读一下自己的青春吧。

《后来的我们》经典台词：

1. 一家人能团圆吃个饭，也要缘分，而缘分这个事，谁也说不清。

A family reunion also requires certain destiny, and who knows about destiny.

2. 为什么从来没有一个故事，从头到尾都是幸福的。

Why there is no one story whose beginning and ending are both happy.

3. 幸福不是故事，不幸才是。

Happiness is not worth mentioning but not unhappiness.

4. 我真的已经努力变成你想要的样子了。

I have really tried hard to become the person you like.

5. 如果当时你没走，后来的我们会不会不一样。

If you hadn't left me at that time, would we have a different life later?

6. 感情这回事，不负彼此就好，想要不负此生，太难。

As regards love, it's fine as long as we don't let each other down but it's difficult to lead a romantic life as expected.

《七月与安生》经典台词：

1. 如果踩住一个人的影子，那个人一辈子不会离开。

If one's shadow is stepped on, he or she will never leave.

2. 喜欢一个人就应该主动一点。

You are supposed to take the initiative when you fall in love with someone.

3. 世间最美的艳遇，是遇见另一个自己。

The most romatic affair is to meet another self.

4. 伤口是别人给予的耻辱，自己坚持的幻觉。

Your hurt is the shame given by others and the illusion you impose on yourself.

5. 我以前想象过的将来都是有你的。

There was you in the life I envisioned for our future.

《致青春：原来你还在这里》经典台词：

1. 原以为你只是还不会去爱人，原来你只是不会去爱我。

At first I thought that you haven't yet learned how to love but it turns out that you just don't love me.

2. 所有的爱都可以生生掐掉，只要你足够绝望。

In desperation, all your love can be discarded.

3. 我只是遗憾在我最需要你的时候，你却暂时忘记了我。

I only regret that I am not in your mind when I need you badly.

4. 有时候理智叫我们做一些清醒正确的事，可感情偏偏逆道而行。

Sometimes, our mind requires us to do something right but our heart goes against the wishes of our mind.

5. 人往往经历过不幸福，才知道什么是幸福。就好比遇见过错的人，才知道谁是对的人。

Only when you have some unhappy experiences will you know what is happiness and the same is true for the realization of who is your Mr. Right after you have met a wrong person.

《那些年，我们一起追的女孩》经典台词：

1. 经历过你对我的喜欢，我就会觉得别人对我的喜欢，没法和你相比。

I found that others' love for me can't be compared with yours after I have known how much you loved me.

2. 我也很喜欢，当年那个喜欢你的我。

I also like the me who liked you in those years.

3. 我想成为一个很厉害的人，因为有了我，让这个世界，而有一点点的不一样；而我的世界，不过就是你的心。

I want to become a great guy who can make this world a slightly different. And my world is nothing but your heart.

4. 不像考卷，所有复杂困难的问题，都能得到一个解答。真实人生里，有些事永远也没有答案。

Unlike in a test, all difficult questions have their own solutions. In real life, some questions have no answers.

5. 成长，最残酷的部分就是，女孩永远比同年龄的男孩成熟，没一个男孩招架得住。

The harshest truth of growth is that girls are always more mature than boys of the same age, which boys can't deal with.

《我的少女时代》经典台词：

1. 这世上少女大概分两种，受男生欢迎的漂亮女生和不漂亮的。

In this world, there are two types of girls, one beautiful who are popular with boys and the other, not beautiful and not popular.

2. 没穿过高中制服翘过一次课，长大以后才会后悔。

You will regret it if you have never left school during school time and hung out in uniform.

3. 因为他，我才是现在的我。

Because of him, I am who I am.

4. 在那个没有手机、没有网络的年代，消失是很容易的事。

It was easy to disappear in that time when there was no mobile phone, no internet.

5. 谢谢你出现在我的青春里。

Thanks for your appearance in my youth.

《致我们终将逝去的青春》经典台词：

1. 很多人，一旦错过了，就是陌路。

Many people become strangers to us in the rest of our life once we miss them.

2. 还记得年少时的梦吗？像朵永远不凋零的花。

Do you still remember your youthful dream? It's like a flower which remains fresh forever.

3. 和你在一起以后，我再也不是原来的自己了。

After being with you, I am no longer the old me.

4. 我的人生是一栋只能建造一次的楼房，我必须让它精确无比，不允许有一厘米的差池。所以，我太紧张，害怕行差步错。

I can only constrcut one building in my life. I have to make it perfect, without any mistake. Therefore, I am too nervous to be wrong.

5. 我们爱自己都胜过爱爱情。

We love ourselves more than we do to love itself.

年少的我们懵懂不知，过错和错过都是青春该有的戏码。

或许，青春就该是留有遗憾的。

只有这一秒我们懂得了，下一秒才会知道如何去做。

祝所有人青春不悔，不悔青春！