学奇书《金瓶梅》神骂,分分钟涨姿势!笔者总结了《金瓶梅》十例歇后语,供大家一乐!

1、鬼酉儿上车——推丑;东瓜花儿,丑的没时了;

《金瓶梅》第三十二回。郑爱香儿笑道:“这应二花子,今日鬼酉儿上车儿——推丑;东瓜花儿,丑的没时了。”

笔者按:“鬼”和“酉”是“丑(醜)”字的拆字法。“推”谐音“忒”。鬼酉儿上车——推丑,又可以理解成卖丑。冬瓜,一年生草本植物,花开在冬天,四季之末,当然没时了。

2、赤脚绊驴蹄

《金瓶梅》第二十三回。可是他(孙雪娥)对着人说的:“你每有钱的,都吃十轮酒儿,没的俺们去赤脚绊驴蹄”。

笔者按:“绊”谐音“伴”;赤脚,光脚;驴蹄,骑驴的。

3、嚎啕痛(哭),剜墙拱(窟)

《金瓶梅》第七十六回。(玳安)看见画童儿哭,便问:“小大官儿,怎的嚎啕痛,剜墙拱?”

笔者按:“嚎啕痛”歇“哭”,“剜墙拱”歇“窟”,“哭、窟”同音。“拱窟”是用力顶出洞穴,与“剜墙”对文。当时多用指偷情行为,此处寓指画童儿被鸡奸。

4. 唐(糖)胖子吊在醋缸里——撅酸了;蒋(姜)胖子吊在阴沟里——缺臭了;撅了不来。

《金瓶梅》第四十二回。伯爵道:“俊傻小剌骨儿,你见在这里,不伏侍我,你说伏侍谁?”韩玉钏道:“唐胖子吊在醋缸里,把你撅酸了。”

《金瓶梅》第七十七回。郑爱月儿道:“谁教他怪物劳,在酒席上屎口儿伤俺每来。那一日祝麻子也醉了,哄我,要送俺每来。我便说:‘没爹这里灯笼?送俺每,蒋胖子吊在阴沟里,缺臭了你了!’”

《金瓶梅》第二十一回:“还亏我把嘴头子上皮也磨了半边去,请了你家汉子来……刚才若他撅了不来,休说你哭瞎了你眼,唱门词儿,到明日诸人不要你……”

笔者按:以“胖子吊在”狭窄处,来对应“撅”(躯体的拗折蜷曲),都讲性质变坏:甜物(糖)变酸,香料(姜)变臭。胖子的姓氏都是谐音而取,“唐”谐音“糖”,“蒋”谐音“姜”。“撅'用于人际交往,表示回绝,其意味与现在的“碰钉子”“讨没趣”相近。

5、羊角葱靠南墙——越发老辣!

《金瓶梅》第二十一回。那潘金莲嘴快,插口道:“好老气的孩儿!谁这里替你磕头哩?俺们磕着你,你站着。羊角葱靠南墙--越发老辣!若不是大姐姐带携你,俺们今日与你磕头?”

《金瓶梅》第四十九回。董娇儿道:“娘在这里听着,爹你老人家羊角葱靠南墙──越发老辣了。王府门首磕了头,俺们不吃这井里水了?”

《金瓶梅》第八十五回。西门大姐在房内又骂敬济:“贼囚根子,敢说又没真赃实犯拿住你?你还那等嘴巴巴的!他便羊角葱靠南墙--老辣已定。你还要在这里雌饭吃!”

笔者按:羊角葱是一种大葱,挂在向阳处(南)经年不坏,反而更有味。

6、云端里老鼠--天生的耗

《金瓶梅》第二十回。金莲道:“贼小肉儿,不知怎的,听见干恁勾当儿,云端里老鼠--天生的耗”。

笔者按:老鼠即耗,云在天上,云端里老鼠,自然是天生的耗。

7、卖萝卜的跟着盐担子走——鹹嘈心

《金瓶梅》第二十回。管你腿事!卖萝葡的跟着盐担子走--好个闲嘈心的小肉儿!

《金瓶梅》第三十七回。(冯妈妈)婆子道:“我的奶奶,你到说得且是好,写字的拿逃兵,我如今一身故事儿哩!卖盐的做雕銮匠,我是那咸人儿?”

笔者按:以盐味之“鹹”,谐音无聊之“闲”;以胃部不适之“嘈心”,谐音费心思之“操心”;咸人谐音闲人。

8、卖粪团的撞见了敲板儿蛮子叫冤屈——麻饭疙胆的账

《金瓶梅》第八回,玳安道:“六姨(潘金莲),自吃你卖粉团的撞见了敲板儿蛮子叫冤屈--麻饭胳胆的帐”。

笔者按:粪团即麻团,敲板儿蛮子即乞丐,“麻饭”谐音“麻烦”,“胳胆”谐音“疙瘩”。

9、咊头儿上不算计,圈底儿下却算计

《金瓶梅》第十四回。妇人(李瓶儿)道:“呸!浊蠢才!我不好骂你的。你早仔细好来,咊头儿上不算计,圈底儿下却算计。千也说使多了,万也说使多了,你那三千两银子能到的那里?蔡太师、杨提督好小食肠儿”!

笔者按:咊是粮仓,圈是粮囤。“咊头儿上”是粮仓顶上,粮食满仓的意思;“圈底儿下”是粮囤底下,粮食所剩无几的意思。

10、小花不结老花儿结

《金瓶梅》第六回。妇人(潘金莲)笑道:“干娘来得正好,请陪俺娘且吃个进门盏儿,到明日养个好娃娃!”婆子笑道:“老身又没有老伴儿,那里得养出来?你年小少壮,正好养哩!”妇人道:“常言小花不结老花儿结。”婆子便看着潘妈妈嘈道:“你看你女儿,这等伤我,说我是老花子。到明日还用着我老花子哩!”

笔者按:原意是老年得子,此处是潘金莲取笑王婆是个老花子。