{ 今日问题 }
first floor还可以表示二楼?
楼越建越多,越建越高,如何描述楼层也成了我们的交际必修课。
不少人都觉得这并没什么难,用序数词加floor就可以了,但实际操作却并非这么简单。
因为在英式英语和美式英语中,楼层的表达方式是不一样的。
在英式英语中,一楼,即楼房地面与街道相平的楼层,是ground floor,ground floor上面的一层叫first floor,也就是我们常说的二楼。
同理,三楼就是second floor,四楼就是third floor。
而在美式英语中,一楼,即楼房地面与街道相平的楼层,是first floor,二楼就是second floor。
打开网易新闻 查看精彩图片
你怎么用英文说一楼?
本周热文
※梅根&哈里王子大婚!现场美到窒息!简直是所有女生的终极梦想!
※贝克汉姆小儿子要去韩国出道?连老外都觉得不可思议!|一周看点
※吓!《复联3》之后漫威推出中国版超级英雄,这个画风你能接受吗?
※女生到底对头发有多烦恼!12张图全部戳中了
※最“善变”的一个星座,了解一下?丨单词故事
※宋美龄:凭借一场英文演讲征服全美,她是如何做到的?
编辑:然少
热门跟贴