最近土味情话火的那叫一个一塌糊涂，轰轰烈烈。

土味情话，指的是那些闻者恶心、听者肉麻，腻死人不偿命的，具有乡（想）土（吐）气息的恶俗情话。

先来感受一下尬气逼人、土味绕梁三日而不绝的中文土味情话：

◆

你知道我最想吃什么吗？

痴痴望着你

◆

—你累不累啊

—不累

—可是你都在我脑里跑了一天了

◆

—你属什么的

—属羊

—不，你属于我

套路年年有，土味情话也不是中国专属。英文中也有不少土味情话（bad pick up lines），一起来跟小编看看吧~

同音不同字谐音型

中文范例：

—你知道世界上最幸福的门是什么门吗

—不知道

—是我们

英文版放送：

Are you a volcano?

Because i lava you

你是火山吗？
因为我爱你。

* lava n. 岩浆，火山的熔岩，lava谐音“love”。

拆字解字型

中文范例：

从今以后我只能称呼你为您了。

因为，你在我心上。

英文版放送：

You must be from Tennessee!

Because you are the only TEN I see!

你一定是田纳西州来的！
因为你是见过唯一身材火辣的人！

* Tennessee谐音“TEN I see”。Ten指身材非常好、甚至身材火辣的人。

You know what’s on the menu?

ME-N-U

你知道菜单上有什么吗？
我和你。

Your name must be yogurt.

Because I wanna spoon you.

你的名字是酸奶吧。
我想舀一勺/我想追你。

* spoon n.调羹，汤匙； v. 向…求爱；因相思而癫狂

My doctor says i’m lacking Vitamin U

医生说我缺维生素U

* U即“you”，表示你。跟“我掐指一算，你五行缺我”有异曲同工之妙。

Are you a 45 degree angle?

Because you’re acute-y!

你是45度角吗？
因为你是个锐角/小可爱！

* acute-y可以拆成：acute n. 锐角和a cutey 一个可爱的女孩。Cutey=cutie，表示可爱的女孩子。

你爸妈型

中文范例：

“你妈妈是不是姓方啊？”

“不是啊，我妈姓……”

“你妈妈要是不姓方，你为什么长得那么正呢？”

英文版放送：

Your daddy must be a drug dealer, cuz you're dope.

你爸一定是贩毒的吧，要不然你怎么会那么让人上瘾、欲罢不能

你是什么什么吧型

中文范例：

—你最近是不是又胖了？

—没有啊，为什么这么说？

—那你为什么在我心里的分量越来越重了呢？

英文版放送：

Is your name Google?

Because you're the answer to everything I'm searching for.

你的名字是谷歌吧!
你是我追寻的一切的答案。

Are you a keyboard?

Because you are just my type.

你是键盘吗？
你是我的菜。

* type n. 类型，喜欢的人；v. 打字

Are you a bank loan?

Because you got my interest

你是银行贷款吗？
你收我利息/你引起了我的注意。

* interest n. 利息；兴趣，爱好；注意，关心

Are you netflix?

Because I could watch you for hours.

你是netflix吗？
我能看你看好几个小时诶！

* Netflix，网络视频点播的公司。

其他：

Excuse me, but I think I dropped something. MY JAW!

不好意思，我觉得我掉东西了。我的下巴掉了！

这不就是“老天野我的头要掉啦！我的头要没啦！”的英文版？

I feel like a Toyota because I couldn't stop myself from accelerating over to you.

我觉得自己就像个丰田汽车，因为我遏制不住加速奔向你

I'm not drunk, I'm just intoxicated by you.

我没醉。我只是为你陶醉。

现在的年轻人，套路都那么多的嘛......

土味情话讲出来，真的不怕被打么（认真脸.jpg）？

Ref:

http://pickup-lines.net/

http://www.pickuplinesgalore.com/index.html