打开网易新闻 查看精彩图片

广东话百科：掂当

点样读：

掂当（dim dong）

乜意思：

“掂当”是妥当、没问题的意思。

点造句：

哩件事交俾佢嚟处理掂唔掂当嘎？（这件事交给他来处理能妥当吗？）

你放心啦，听日噶活动我已经提前做好准备，肯定掂当。（你放心吧，明天的活动我已经提前做好准备，肯定没问题。）

话你知：

在粤语中，“掂当”意为妥当、没问题。“掂”因本意指竖直，有“通达”的含意，所以就演变出顺利、成功、办妥、赞扬等意思。“掂”在粤语中比较常用，常见的词语有：搞掂（事情办妥）、倾掂（谈妥）、掂过碌蔗（比喻事情进展很顺利）。

广东话百科：搞掂（“搞掂”一个充满正能量的词）

版权声明：以上作品均属于新华网（广东）原创“广东话百科”系列产品。新华网（广东）合法拥有“广东话百科”系列的版权，未经协议授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。凡违反上述声明者，新华网将依法追究其相关法律责任。已经授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：新华网广东话百科”。

（责任编辑：冯倩敏）