87版电视剧《红楼梦》是国人心目中的经典。前29集基本忠实于《石头记》原著八十回的故事情节,后7集贾宝玉丢玉、林黛玉焚稿、薛宝钗出闺、王熙凤等金陵十二钗的去向,获罪抄家等主体剧情采用程高本的120回《红楼梦》后四十回的书中情节。
《红楼梦》前八十回是《石头记》的底稿,而后四十回是后人续写的。前八十回和后四十回的行文风格差距太大,后四十回对主要人物贾宝玉、林黛玉、薛宝钗、王熙凤等金陵十二钗的描写失去前八十回的光彩,言语乏味,举止无措,性格大变,趣味尽失。
87版电视剧《红楼梦》因为按程高本的120回《红楼梦》后四十回的书中情节演绎电视剧情节,结果是闹了些笑话!举例三个,这三个是真正看懂《红楼梦》的读者不好接受的笑话:
1.金陵十二钗之史湘云是《红楼梦》书里重要的人物,她的故事在前八十回已经交代的很清楚了。老年的史湘云也告诉读者了:因麒麟伏白首双星。史湘云是英豪阔大宽宏量之人,厮配得才貌仙郎,博得个地久天长的有福之人。而电视剧竟然让金陵十二钗之史湘云结局是成为船上的歌姬,这严重违背的《红楼梦》书里的原意,更是对“真事隐,假语存”真事讲述者之一金陵十二钗史湘云原型的极其不尊重!
2.87版电视剧《红楼梦》因为错误的按程高本的120回《红楼梦》后四十回的书中情节演绎电视剧还出现了一个大笑话:《红楼梦》前八十回有一人物离世,后四十回续书这个人又神奇的活了。电视剧却也让这个《红楼梦》前八十回已经离世的人又神奇的复活了。这个人物的故事没有一万字是说不透的,此人的故事另文说明。
3.本文的重点是第三个,贾宝玉应不应该梳辫子,《红楼梦》故事年代背景是清朝,学过历史的人都知道清代男人是梳辫子的。《红楼梦》书中作者写了三次贾宝玉是梳辫子的。最细的一次是史湘云给贾宝玉梳头,史湘云先给贾宝玉梳出四股小辫,最后合成一根大辫子。电视剧是可以改编的,但是历史是不能随便改变的,所有电视剧基本都是尊重历史的,清代电视剧演员人物都是梳辫子的。87版《红楼梦》可谓经典,国人共识遗忘历史意味着背叛,咋选呢?
中国古语:金无足赤,人无完人。完美无缺的人这个世界上没有,电视剧是人拍的,自然也没有完美无缺的电视剧了。87版《红楼梦》可谓经典,但就是这样的经典电视剧也不是完美无缺的,也不可能是完美无缺的。
真正喜爱《红楼梦》的读者,真正喜爱87版电视剧《红楼梦》的观众都希望电视剧能最大限度接近历史原来的模样,这也是为了向“字字看来皆是血,十年辛苦不寻常”苦心著书的作者表示敬意!
热门跟贴