我把你平放在温暖的湖面，让风朗诵 | 乡音博物馆|163

用方言留住记忆，用乡音留住乡愁

乡音博物馆栏目介绍

「乡音博物馆」

我们的乡音，我们的方言，正在迅速流失。我们这一代或许还能说些方言，但我们的下一代，更大的可能是只会说国语和外国语。

但方言承载着中国古老的历史文化，更展现着地域独特的文化。我们想保护它，想留住它。

南腔北调的中国，不是更可爱吗？！为了不让下一代，失去传承的方言，让我们一起：留住乡音，留住乡愁。

我们诚挚邀请你参加「乡音博物馆」，以一首诗，或一段文字的形式，录制并分享来自你的家乡的方言，以此留下一段乡音，留住一抹记忆。

「乡音博物馆」第五期

来自广西宾阳的seven，用方言为你读诗《让风朗诵》。

《让风朗诵》（节选）

我把你平放在温暖的湖面，让风朗诵。

——杨牧《让风朗诵》

【作品名称】《杨牧诗集节选》

【作者姓名】杨牧

【朗读者】seven

【方言】广西宾阳

杨牧，台湾著名诗人，本名王靖献，台湾花莲人，1940年生。被认为在现代诗坛中开辟了一条婉约的路子；1964年赴美后诗风渐趋雄健浑厚，擅长叙事诗写作，文辞典赡雅丽。曾获国家文艺奖、纽曼华语文学奖等重要诗歌奖项。

这首《让风朗诵》节选，在网络上可以找到很多不同人的朗诵版本。白岩松、张艾嘉、刘若英等等，都读过杨牧的诗，2015年“杨牧六十年诗选”在大陆出版时，宣传语是：朝向一首诗的完成，感受中文的另一种可能。

假如我能为你写一首夏天的诗，

当芦苇剧烈地繁殖，阳光飞满腰际，

且向两脚分立处横流。

一面新鼓破裂的时候，

假如我能为你写一首秋天的诗

在小船上摆荡
浸湿十二个刻度
当悲哀蜷伏河床
如黄龙，任凭山洪急湍
从受伤的眼神中飞升流溅

假如我能为你写一首冬天的诗

好像终于也为冰雪
为缩小的湖做见证
见证有人午夜造访
惊醒一床草草的梦
把你带到远远地省份
给你一盏灯笼，

要你安静地坐在那里等候
且不许你流泪

——选自《杨牧诗选1956-2013

换个角度看诗歌

假如，我能为你写首诗，我就把诗行散在风里，让风朗诵给你听。

假如，我能为你写首诗，我就把所有好玩的事，所有的笑话，都让风朗诵给你听；风来了我就跟着风跑，让风把春的温暖、夏的蝉鸣、秋的果香、冬的素白纯净都朗诵给你听。

可是，没有假如，我真的写不出诗，但这首《让风朗诵》会传达我的心思，我不知道为什么，看到这首诗，居然想起了吴克群的《为你写诗》，可能他们都一样，都急切的想去传达自己所有的小心思。

不知道是不是因为诗人杨牧的故乡在花莲，他说“那是一个几乎不制造任何新闻的最偏僻的小城”，东边濒临浩瀚的太平洋，西边是高耸的中央山脉，一个没有新闻的小城，常年卧在青山之下，倚靠着太平洋，据说站在花莲东西走向的大街上，还可以看见尽头一片碧海蓝天。

诗人大概是世界上最懂表达感情的人了吧。杨牧把所有的言语揉进了一副超美的画卷里，带着他特有的古典与自然，那些阳光芦苇、山林水湄、河床船摆，都自成诗句，如古琴的悠远之音，只是轻撩琴弦，就让人沉进一片宁静里。美从诗里溢出，就这样轻轻柔柔地散在风里。

但有时喜欢一个人或者物，就难免有满腔的心事想要分享，有很多很多想对TA说的话，不知道怎么用表达，就只能用诗词记录、传达。说实话，生活里大多数时候，我们无法像诗人一样，用言语表达出那种欢喜之情。

只是忽然某一天，你发现春夏秋冬都是TA的身影，一阵风吹来，你就想好了往后余生的各种情节。

乡音朗读者诞生地

乡

宾阳县，隶属于广西壮族自治区南宁市，拥有300多年历史的民俗炮龙节更是号称中国“第一狂欢夜”，还有戏剧方面有师公戏，壮族师公戏简称壮师戏或壮师剧，1987年广西壮族自治区正式定名为“壮师剧”，自治区级第一批非物质文化遗产。

还有宾阳的特殊节日天贶节，每年的农历六月初六，宾阳县农家叫“吃新节”，意思是开始吃新谷、新芋头。俗谚云：“六县六，开芋屋”，即挖芋头。

「宾阳方言」宾阳县内使用的汉语方言主要有宾阳话（本地话，语音介于平话与粤语白话之间，至今语言学界尚未有准确的定论），是宾阳县流通最广，势力最大的交际用语，属较有特点的一种汉语次方言。

但宾阳话与其他平话地区的差别极大，基本不能相互沟通，相反宾阳话与粤语方言的相似度达到70%以上，发音实际更接近于粤语，且宾阳话的词汇还保留不少古代汉语的痕迹。

由于宾阳的年轻人说宾阳话的比例下降，宾阳话正面临前所未有的传承危机。

「宾阳盘王节」盘王节是流行于宾阳邹圩镇瑶族群众纪念祖先的盛大传统节日。1984年初，瑶族代表汇集广西南宁，共同商议瑶族庆祝纪念日及活动事项，大家一致赞成以“勉”族系的祭祀节日跳盘王为基础的盘王节为瑶族的统一节日。并确定每年农历十六日（盘王诞日）举行。

「宾阳炮龙节」炮龙节为每年正月十一日。在宾阳县相沿已有几百年的历史，宾阳人舞炮龙，按照惯例每年正月十一晚上七点整开始，风雨不改；舞龙前供奉神灵，用鸡血喷龙眼开光；舞龙者头戴竹帽、赤裸上身、腰系红绸带，把炮龙舞到每家每户，鞭炮未放完不能离开；在任何情况下都不许丢弃炮龙，坚持到底；炮龙前面有龙灯队、锣鼓队、古乐队开路；各家各户备足鞭炮，烧炮增光；有街道居民求龙珠者，必出资预订；舞龙结束后把炮龙火化升天，祈求风调雨顺，国泰民安等等。

▎下一期预告

来自山东的秦末末，用聊城方言为你读歌曲《父亲》，一阙词，流露出在外游子对父母的亏欠与期盼。

——乡音博物馆

煮海时间：

忽然某一天，你发现春夏秋冬都是TA的身影，一阵风吹来，你就想好了往后余生的各种情节。那就让风带走你的思念，为TA朗诵吧。