说到电影,先讲讲电影的各种分类用英语怎么说:
喜剧/Comedy
冒险/Adventure
幻想/Fantasy
悬念/Mystery
惊悚/Thriller
犯罪/Crime
战争/War
西部/Western
音乐/Music
剧情/Drama
恐怖/Horror
动作/Action
科幻/Sci-Fic
爱情/Romance
记录/Documentary
对于大多数人来说,电影都是非常好的学英语的素材,原因如果非要总结的话,主要是以下四点:
1. 好看好看好看!学习英语往往需要周而复始,所以学习材料如果选的不对, 那过程....本君不说你也知道。这时电影的优势就出来了,剧情好玩啊,如果再能找到自己喜欢的故事和人物角色,那学习过程可能就是享受了。
2. 英文原版电影是学发音的最好材料之一!我们平时练习发音都是一个单词一个单词练,对着枯燥的口腔图纠正发音,似乎发音的练习如此的漫长而又枯燥!对初学者来说,有必要掌握基本的发音规则和规律,但是一旦你有了一定的词汇量和句子量后,就应该投入到实战中去,而英文的原版电影就是非常好的实战。如果你还没有掌握基本的发音规则(如音标),建议先返回公众号,回复“音标”,学习一下发音规则。
3. 电影可以提供鲜活的词汇和表达!由于时代局限和教材编写的特殊性,我们在课堂上学到的句子和表达中有很多是已经过时的或者在口语中不常用的句子,而这方面的劣势可以通过影视剧来弥补(尤其是近代影视剧),通过看英文原版影视我们可以学到很多时髦、鲜活的词汇和表达方式,比如昨天我看老友记时学到了一个地道的表达法,叫Have you put your foot down?(你已经决定好了吗?)还好很多很多好的地道表达等着你去学习和吸收!
4. 在身边缺少英语环境的情况下,全英文的影视剧在一定程度上有助于营造全英文环境!首先,必须要承认用影视剧营造英语环境不是一件容易的事情,最大的挑战在于你能不能全身心的投入,如果看电影过程中,你能够把自己想象成其中的一个角色或者主角身旁的贴身旁观者,那这个环境会对你的学习非常有帮助。
说了这么多优势,有必要强调一个用电影学英语的明显劣势——电影英语以生活化口语为主,不适合作为较为正式的书面英语的学习材料,这点一定要牢记。
送福利
为了省去大家找纯英文字幕电影资源的麻烦,我们收集了100部带有英文字幕的电影,每部电影还配有MP3音频(方便练习听力,下文会讲)和中英双语的剧本。这100部电影按照类型分别归类为科幻系列、青春系列、爱情系列等九大系列:
100部电影分为九大系列
剧情系列示例
奇幻、科幻系列示例
怎么学习
很多小伙伴们有可能会困惑,好玩君大手一挥,一下给出了百部电影是要我们全部看完吗?当然不是了,之所以给大家那么多电影是希望能给大家提供更多的选择,可以挑到自己喜欢的素材,深入地学习,因为喜欢才有动力。
找到自己喜欢的电影后,如何学习呢?没有经验的小伙伴可以参考以下几点建议:
1. 不能只看一遍,一部电影平均包含1000-3000上下的词汇量,外加1000-2000左右句子量,你确定只想看一遍的你是抱着学习的目的?很多人在分享通过影视剧学英语的经验时,都会建议看十遍二十遍,本君倒觉得具体几遍完全因人而异,但每部片整体上看上三五遍应该是至少的,这还不包括只听不看的次数(当然,除非你已经是英语大牛了,可以忽略这一条)。
2. 初次看视频遇到生词时,尽可能的根据剧情来推测意思,减少查字典的次数,这样可以一定程度上保持观看的连贯性,增加趣味性。第二第三次观看时再查字典精看,同时修正自己之前的词义推测(记得做笔记)。具体需要看几遍,取决于你看到第几遍时可以不要字幕也完全听明白每句话。
3. 如果英文基础没有那么的好(看英文字母电影过于吃力,无法理解剧情大意),建议先看一遍剧本,了解大致剧情的同事,学习一下剧本中关键的词汇(即出现次数比较多的词汇,这个阶段不用学习所有词汇)
4. 每个新词汇、难点都要做笔记。笔记是我们每次发福利时都在强调的一点——如果不想做笔记,就请不要说你想学好英语。
5. 复习复习复习!上一点说要做笔记,做笔记的目的是什么?除了加深印象外,还不是为了复习。把每个电影的学习内容按照时间分为不同的单元,比如每20分钟是一个单元,那每单元结束后都要复习一下之前学的。
6. 在看完数遍视频和剧本,基本可以无障碍看懂视频后,开始大量听音频,并跟读模仿(跟读模仿在看视频阶段可以进行),听音频比看视频难度要高很多,如果能听懂音频了,你的英语会好到你都不敢相信。
热门跟贴