电视剧《大明奇才》中有一段解缙,冒着坐大牢的危险辩卷,不承想,主考官竟然故意把解缙四字一句,按三字一句念出,词义大改,解缙险些坐牢。考题是颂君,应字字颂君王,解缙是这样写的:

“大明灭元,国立邦兴,刑治顽弊,德法施并,惠赐万民,苦役免行。”

而刘主考竟然念成了这样:

“大明灭,元国立,邦兴刑,治顽弊,德法施,并惠赐,万民苦,役免行。”

意思正好相反。

从前,有个为富不仁的大老财,对长工、伙计甚至教书先生都非常刻毒,不但一日三餐少米缺油,就连讲好的工钱也要克扣赖账。伙计们极为不满。

这一年过年,老财主请来教书先生说:“请你写副春联,要显示我店酒好、醋酸、猪大、鼠瘟、发人、发财。写得好,我送10两银子润笔。”

这教书先生素知财主为人,总想借机戏弄他一番。经过一番考虑,决计在“断句”上弄点笔墨,显显书生本事,于是写道:

上联:养猪大如山老鼠头头死

下联:酿酒缸缸好造酿坛坛酸

横批:人多病少财富

开始念时是这样断句的:“养猪大如山,老鼠头头死;酿酒缸缸好,造醋坛坛酸。”横批“人多,病少,财富”。

财主文化少,他当然不知道,其实还可以这样断句:“养猪大如山老鼠,头头死;酿酒缸缸好造醋,坛坛酸。”横批“人多病,少财富”。

事后,伙计们都暗暗笑死了!哈哈!

话说,甲午战争前,一外交官与一日本大臣交涉有关事宜,深谙中国国情的日本大臣提出许多无理要求,在得不到中国外交官的任何答复时,轻蔑的说,真是“对牛弹琴”,中国外交官机智地答道“对,牛弹琴”,使得日本大臣尴尬不已。

有没有好好读书的冲动?