《种树的牧羊人》原本是法国作家让·乔诺于1953年写的一篇短篇小说,它讲述了一位普通的牧羊人过着离群索居的生活,但却坚持半个世纪默默种树以滋养土地的故事。这篇小说在1987年被改编成了同名动画片,并获得了第六十届(1988)奥斯卡最佳动画短片。

今天要讲述的正是这部感人至深、却别具一格的影片。初看影片的内容来源,故事的主题并未让我感受到太多新意。然而,最令我惊喜的却是影片的叙事语言。这部影片以一个士兵讲故事的视角,将这个平凡而伟大的故事向我们娓娓道来。同时,影片也未采用一贯的表演及对话的方式,而仅仅用朴素的铅笔绘画来展现画面,甚至在影片中主人公——牧羊人从未进行对话。

在我看来,这种叙事语言在这部动画中是简约而不简单的。影片将其所有的叙事手法简化到了仅剩旁白和铅笔线条,倘若是普通的电影或动画,这种平常看来稍显“无力”的语言会让电影淡如白水。而这部影片则完全不同,它正是用这种极简的画面语言才衬托出了故事本身的丰富内涵:简单朴素的画面将人的视觉感触弱化,从而能够将人的注意力集中到讲述者的声音和言语的内容上。影片既不会对人产生强烈的视觉冲击感,也不会使其陷入无聊乏味的境地,反而能够让人体会到一种与有丰富阅历的人深度交谈后的充盈感和满足感。这种简约的叙事方式带给人平静的感受,也与影片中牧羊人平静坚韧的内心相契合,强化了人对影片内容本身的关注,抛离了对于形象、音效等附加效果的苛求。毫无疑问,在这部动画中,这种叙事形式是创新的,也是成功的。

我相信影片导演Frédéric BACK追求的正是如何“讲好一个故事”,而非如何“制作一部大电影”。这种平凡的追求在讲求电影视觉冲击效果的时代已经难能可贵,而“内容”却恰恰是一部影片的核心所在。同那位宁静安详的牧羊人只想种好自己的树林一样,这部《种树的牧羊人》想表达的,也恰恰是“只想讲好一个故事给你听”的艺术追求。