你们的表情包假笑男孩Gavin Thomas开通微博啦!
截止2018年7月13日12:17,假笑男孩的粉丝数已经逼近百万,发布的第一条微博24小时内转发评论点赞量都十分惊人,评论区完全是被表情包支配的“恐惧”,当之无愧的流量担当没错了。
事实上,谁没用过一两张假笑男孩的表情包呢(手动狗头)。
The internet's son is growing up right before our eyes. Chances are, you've probably seen, or at least heard of, him. His name is Gavin, and over the past few years, he's become not only a digital child for all, but the perfect way to express oneself online.
我们看着这位互联网之子逐渐成长。你很有可能见过他,或听说过他。他叫Gavin,在过去几年,他不仅成为了每个人的鹅砸,还成为了在网上表达自我的绝佳方式。
Precious, precocious, and incredibly expressive, his face has been shared countless times online for various reasons.
出于各种各样的原因,他那张珍贵的、少年老成、极具表现力的脸在网上被分享了无数次。
一起来回顾一波Gavin的成长史,看看表情包王者是如何诞生的。
嗯?画风突然帅气?怎么肥事!
对不起,放错了!
返回正确打开方式......
Gavin能成为风靡世界的网红,他舅舅Mastondon功不可没。
In the spring of 2014, Mastodon posted an innocuous video of Gavin with a crested gecko on his forehead. He wasn't expecting much of a response, but it blew up.
2014年的春天,Mastondon上传了一则Gavin人畜无害的视频,视频中Gavin额头上有一只睫角守宫。他并没有期待视频会得到太多回应,但是视频却迅速走红。
“People started to comment about his reaction and how great it was,” he recalls. “And I was like, Let's find other ways to capture him in funny situations and see if he can make that face some more. He just made a whole lot of different faces; it's just something he seems to be good at without even trying.”
“人们开始评论他的反应,称赞他的反应很棒,”Mastondon回忆道,“而我的想法是,‘那我们就看看能不能再捕捉到他做出这个表情’。他做出了不同的表情,看起来他很擅长这么做,完全不费劲儿。”
接下来的两年里,Gavin一直是舅舅视频里的常客,人气也越来越高,不仅受到了网友们的欢迎,还成功引起了一众名人明星和表情包账号的注意。水果姐Katy Perry,更是直呼Gavin是她的最爱。
The attention of celebrities in tweets like Biles's are a good indication of just how megaviral Gavin is. “Those types of things are just fun,” Mastodon says, “because they were just talking about him and just addressing him, referring to him on a first-name basis. And I think that that's really powerful, to show how popular he is or how recognizable his name is.”
在推特上,拜尔斯(美国体操运动员)等人的关注,充分证明了Gavin的火爆人气。“那些东西很有趣,”Mastondon表示,“因为他们在谈论他,能讲出他的名字。我觉得这有力证明了他的人气和他的名字是多么的家喻户晓。”
不过,对于Gavin的家人来说,Gavin的爆红并不完全是一件好事,舅舅Mastondon坦言道,自己多多少少有点忧虑,以后Gavin会不会因为这些照片和视频而讨厌他们。
“I'm hoping that he thinks it’s cool. I’m hoping that it’s not something that he gets teased about. I think his parents feel the same way.”
“我希望他觉得这是个好事,我希望这不会让他沦为别人嘲笑的对象,我觉得他父母也是这么想的。”
现在有很多人靠娃圈了一众粉丝,甚至把孩子当作摇钱树。但是,大家似乎不用担心Gavin会成为敛财的工具。Gavin的母亲Kate表示将“不惜一切保护Gavin”,而因Gavin所得收益的一部分也会作为Gavin的大学基金,在以后会帮助到他哦~
Gavin的父母有跟儿子解释过无数次他成为表情包的事情,但是,小Gavin并不能完全明白到底发生了什么,也不知道表情包为何物(表情包的英文是meme,和mean同音)。
而且因为年纪小,所以还不认得大家做的表情包上写的是啥。不过,Gavin也知道,有很多人认识他。
虽然让Gavin大红大紫的app Vine已经关闭了,但是Gavin依旧活跃在其他平台上。
Gavin is very interested in making Youtube videos, he even has his own channel “FOLLOW ME ON GAVINTUBE”. From unboxing videos to workout tutorials, Gavintube offers a wide range of entertainment.
Gavin对在Youtube上发视频很感兴趣,他还创建了个人频道“在GAVINTUBE上关注我”。从开箱视频到训练教程,Gavin的个人频道给大家带来了超多欢乐。
For the foreseeable future, though, Gavin will continue to grace our screens with his presence. All hail #KingGavin.
在可以预见的未来,Gavin仍将出现在我们的屏幕中,给我们的网络生活锦上添花。#表情包王者Gavin万岁!
Ref:[1]http://nymag.com/selectall/2016/08/meet-gavin-the-five-year-old-meme-star.html
[2]https://www.complex.com/life/2017/10/meet-the-parent-of-your-favorite-meme-kid-gavin
[3]https://medium.com/@SummerK96/meme-king-the-story-of-vine-star-gavin-thomas-7861671e9ef5
热门文章:
贾斯汀比伯订婚,新娘竟然不是傻脸娜?
《我不是药神》为什么翻译成Dying to Survive?
BBC因“同工不同酬”道歉!连艾玛和大表姐都遭遇“同工不同酬”?
2018最火毕业典礼金句盘点!青春让人笑着笑着却哭红了眼睛
热门跟贴