点击蓝字感受朵蜜的力量
最近，一部由张若昀和张天爱主演的电视剧《爱情进化论》开播了。
主演虽然都是流量明星，但也都是有演技加身的小生、小花，出过不少有质感的好作品，所以么么酱还是挺期待的。
没有看剧情简介，直接抱好瓜、打开空调，准时守开播。
不过，看着看着，就觉得这剧情……似曾相识啊……！！！！
等等，这和么么酱前两天才温习过的《我可能不会爱你》到底有什么不一样？这难道是个大型“一起来找茬”现场？
赶紧去瞄了眼官宣，发现并没有翻拍《我可能不会爱你》的字眼。不过不管是弹幕区还是微博，都已经被翻版“程又青&李大仁”刷屏。
作为一个每隔两年都要重温一次这部经典台剧的么么酱，决定和大家一一盘点，这两部“姐妹剧”的撞梗现场。
相信看过《我可能不会爱你》的观众都有印象，第一集的开头，程又青在梦里登场，和时间追赶，这里要划个重点：
-高跟鞋！
-少女！
-追赶！
-看到年轻时的自己，然后被惊醒！
《我可能不会爱你》版高跟鞋
《爱情进化论》版水晶鞋？
林依晨版少女
张天爱版的少女
《我可能不会爱你》的追赶镜头
《爱情进行时》的追赶镜头
所有这些元素都完美出现在《爱情进化论》的前3分钟里。甚至连表情、动作都能如此一致。
紧接着，女主艾诺曼登场。
同样是女鞋品牌的经理，
同样在回到办公室打开电脑时，从各种各样群发邮件里，意识到，自己今天过生日了。
《我可能不会爱你》版邮件
《爱情进化论》版邮件
而李大仁们的登场也完全一样——从邮件里告诉女主：欢迎光临初老的世界！
《我可能不会爱你》版李大仁
《爱情进化论》版李大仁
接着，你们就可以开始细数“初老的十大症状”了。（没错，连意思都没变，就措辞稍微改了改）
↓
《我可能不会爱你》的PPT演讲式
《爱情进化论》之
小葵花妈妈课堂开课式
紧接着，程又青们要去帮同事处理闹事的顾客。
↓
林依晨皮笑肉不笑式battle
张天爱挺胸式battle
要去陪怀孕的朋友生孩子
要错过约饭，李大仁们贴心打包了外卖
李大仁们要送上方头狮
到这里，么么酱已无力吐槽，连方头狮都要一样吗？哪怕弄个方头猫呢？还有点不一样吧？
而此时，两人高中生活回忆也慢慢铺开，连选班长的情节都是一！模！一！样！的！
这果然，就是内地版的《我可能不会爱你》啊，到这里，么么酱已经不做任何挣扎了。
想当年，《我可能不会爱你》是第47金钟奖大赢家，8项入围7项得奖，林依晨和陈柏霖纷纷封帝后，简直圈粉无数，甚至流传着“百年修得李大仁”。
不管是剧情还是演技，都打破了俗套，林依晨更是凭借这部剧，撕掉了以往只能演“小女生”的标签。
7年后，《爱情进化论》开播，按照张若昀和张天爱的演技，不应该只呈现出这样潦草的作品。
毕竟，“初老”的概念，在7年前是新鲜玩意，在7年后已经烂大街。而十几年的好朋友终于变成恋人的梗，也被各种青春偶像剧玩坏了。
剧情一样、人设一样，连台词、道具和镜头都几乎一模一样。这部充满台湾色彩的电视剧到了内地，被改成了四不像。既没有原本的小清新，也没演出内地的新特色。
翻拍并不可怕，撞剧情也不尴尬。不过，看了一部剧，眼里浮现的都是原版的影子，那就很尴尬了。
最后，么么酱给大家安利下2015年韩国翻拍的《我可能不会爱你》-《爱你的时间》。
韩版的这部，虽然么么酱还是坚定无法超越原版，但其在原版的基础上有做一定的创新，且从制作成面上来看也感受的到剧组的用心，所以获得了一定的好评。
所以说，复刻一个好剧本并不意味着就能达到和原版一样的高度。除了需要搭配优秀的演员，认真的班底和扎实的二次创作都是必不可少的。
更多追剧攻略，请关注微信公众号：zhuijumemejiang
（完）
热门跟贴