《还珠格格》这部经典剧作，赵薇、林心如饰演的版本被成为经典版，后来翻拍的新版虽然不及经典版为人称赞，但也有很多新颖的地方值得观看。剧中“含香”是回疆的阿里和卓献给皇上的礼物，含香初入宫中便为皇上跳舞，但两版的含香跳舞时一个像仙子，另一个却是像在耍杂技。

经典版中的含香刚进宫就为大家跳舞，在场所有人看到含香的舞姿如此柔美，穿着白衣仙气袭人的样子都惊呆了，就连见过大世面的太后也笑得合不拢嘴，这才知道原来男人也可以跳舞，原来回族的舞蹈是那么婀娜多姿。

含香在宫中为大家跳舞的时候，其实并没有很开心，因为她是被自己亲爹送给皇上的礼物，而含香早已心有所属，对于大清的妃位她并不在意，她知道自己进宫就不能和心上人见面，所以她完全开心不起来。而她穿着的一袭白衣跳舞，加上她冷酷的表情，更显得她此时的处境非常凄凉。

而皇上并没有察觉含香的所有一切，他只是在一旁欣赏着如此美貌的含香，还是不是的和阿里和卓交谈，说自己见过的美女车载斗量，但从没见过像含香这么美的女子。

而在新版的《还珠格格》中，含香进宫为大家跳舞的时候，跳的根本不是民族特色的舞蹈，而是跳的一支为“敦煌壁画”的舞蹈，所以在展现的时候难度比较高，还吊了威亚，而色彩也更加饱满鲜艳，好像做的这一切都只是在讨好皇上。

虽然舞蹈在极力展现故事，展现历史，可这样饱满的色泽，配上含香的笑容，似乎她早已忘记了和麦尔丹的誓言，这里的呈现方式，并不觉得她很仙，反而觉得像是杂技团出来的。

新版中的含香，穿着艳丽，还故意穿着回族的特色服饰，显得非常暴露，给人感觉更像是哗众取宠，有点像在耍杂技，完全没有含香那种独特的，柔美的气质。为什么两版的含香在跳舞时一个像仙子，一个像耍杂技呢？大概是新版的想要在经典版上加以突破吧，但没想到这样的效果并不好。

还珠：同是宫中跳舞，为何两版含香一个像仙子，一个却像耍杂技