1582年11月，时年18岁的莎士比亚与一位农民的女儿，时年26岁的安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)结婚。次年生长女Susanna，3年后，生龙凤双胞胎，儿子 Hamnet(取名哈姆尼特·莎士比亚)，女儿Judith。 1596年8月11日，11岁的Hamnet死于疫病，葬于 Stratford upon Avon。莎翁的妻子Anne Hathaway(其父亲称她为Agnes Hathaway)，与美国80后演员Anne Hathaway只是同名同姓。两者没有任何关联。Anne Hathaway 是一位典型的“贤内助”，曾长期在家乡一人抚养莎翁的一个儿子和两个女儿。Anne比莎士比亚长寿，莎翁死后7年，即61岁去世。

1607年, 长女 Susanna嫁与本地医生 John Hall， 两人育有1女，名为Elizabeth(伊丽莎白)。1616年2月，时年31岁的二女儿 Judith嫁与自己开酒店的酒商，27岁的Thomas Quiney。 其夫婿托马斯出身富户人家，善于经营，因此小日子过得不错。

莎士比亚曾发现其二女婿 Quiney有婚外情，并使其他女人怀孕。并因此导致其夫妇二人被逐离教会。对此，莎士比亚颇为不满，并于在1615年3月25日修改了著名的“莎士比亚遗嘱”，只给女儿Judith300英镑的遗产份额，相比其大女儿，莎士比亚对次女显得异常吝啬。在修改后的遗嘱中，把其二女婿 Quiney完全剥夺了莎士比亚产业承继权利。之后，莎士比亚把大部分财富留给了其长女一家。只留给其妻一张“次好”的床。

1616年3月25日，威廉·莎士比亚出生在英国沃里克郡斯特拉特福镇的一个绅士家庭。他是世界上最著名的剧作家之一，作品达30部之多，但令人惋惜的是他的手稿一件都没有留存于世。英国国家档案馆现存有50多件关于他或他家人的档案文件，以及他以一个演员和商人的身份留下的档案。本文展示的这份遗嘱是很特别的，因为莎士比亚在上面签了3次名，目前其存世的签名仅为6个。这份遗嘱是由他的律师执笔的标准法律文件。

在这份遗嘱写成后的一个月，莎士比亚去世了，死因是他在参加作家朋友本·琼森举办的聚会上染病发烧，久病不起后死亡。莎士比亚死后被安葬在他的故乡——沃里克郡艾马河畔斯特拉福镇的一座教堂中。

莎士比亚去世后，他把自己的大部分房产留给了大女儿苏珊娜·霍尔，留给小女儿朱迪思300英镑，把其中一个床留给了妻子安妮·海瑟薇。在那时，床等家具往往是留给妻子的唯一遗产。一般来说，通常将最好的东西留给子女，其次的留给妻子。

长期分居，以及莎士比亚只留给其妻一张次好的床等原因，使得很多人推测莎士比亚与原配关系不睦。但缺乏支持这一推测的真凭实据。 据史料记载，莎士比亚因工作需要长期一人住在首都伦敦二十载，精心写作和演出。而其妻则在老家Stratford一人带孩子生活。但这并不意味着莎士比亚不爱妻子。据一个叫 John Aubrey的人拥有的史料表明，每年莎士比亚都会回家住上一段时间。 1613年退休之后，莎士比亚就返回Stratford与妻子一起生活。所以没有迹象表明莎士比亚夫妻关系不睦。

据悉，在英国国家档案馆已公布的档案中，还有拿破仑、简·奥斯汀等众多名人的遗嘱，这些遗嘱的时间跨度从1384年一直到1858年，研究者和历史爱好者可以在网上自由浏览、查询这些珍贵的档案文件。