民以食为天
常州话里面有不少都与吃食有关,
不仅生动贴切、方便表达,
而且还朗朗上口。
1
吃白食
→→ 吃东西不付钱。
2
吃瘪
→→ 屈服,认输;不得志。
3
吃得酒水糊涂
→→ 喝醉了酒,糊里糊涂。
4
吃饭家生
→→ 谋生的工具;谑称脑袋。
5
吃苦头
→→ 受挫,遇到麻烦。
6
吃官司
→→ 坐牢。
7
吃生活
→→ 挨打。
8
吃牢
→→ 盯住,缠住。
9
吃毛栗子
→→即将食指、中指弯曲起来敲击人头顶。
10
吃蛳螺
→→ 也称“吃螺蛳”。
比喻说话不连贯而中间出现停顿。
11
吃汤团
→→ 也称“吃零汤团”。
得零分,也指没有取得一丝成绩。
12
吃辛吃苦
→→ 受尽辛苦。
13
吃着个老卜干
→→ 打球时被球触到手指关节,
一般会略会变肿。
回想一下,
还有哪些跟“吃”有关的常州话?
可以在下方留言告诉小编哦!
来源:无锡生活播报及网络
热门跟贴