《如懿传》正热播,除了周迅、霍建华两位当家主演与各位争奇斗艳的“后宫小主”,陈冲与邬君梅两位“老戏骨”的再次同台飙戏,成为了全剧开播以来的最大看点。

今年刚好是她们在《末代皇帝》中饰演“婉容”与“文秀”的30年纪念。

陈冲邬君梅出演《如懿传》《末代皇帝》

一直想找机会写一写陈冲与邬君梅这一对中国最早冲击好莱坞的 “双艳传奇”,刚好,《如懿传》开播了。

两人在剧中分别饰演上部《甄嬛传》中的“后宫冠亚军”:钮祜禄·甄嬛与乌拉那拉·宜修,没错就是“太后版”的孙俪与蔡少芬。

陈冲饰演的 “老皇后” 一出场就惹怒皇帝,被判终生禁足。陈冲演出了一个被皇帝冷落后妃的傲与痴,敏感与神经质。为保家族荣耀,她喝下毒药,换上华丽的凤袍,完成最终的华丽谢幕。

而邬君梅扮演的“升级版甄嬛”,则变成了辛辣狠毒的那个,不仅干预儿子的婚事,处处刁难周迅饰演的侧福晋,下令赐毒除掉自己的“死对头”乌拉那拉氏,还开始对皇帝心存猜忌处处提防…各种心狠手辣,不留情面。

两人在全剧开头的一场对手戏,几句台词,几个眼神,就交代尽了前尘往事,钮祜禄氏的高傲与得意,乌拉那拉氏的绝望与不甘,被两位表现得淋漓尽致。

《末代皇帝》缘起

30 年“后妃”佳话

30 年前,她们也是以皇帝“后与妃”的身份,被观众熟知。那时,陈冲是末代皇帝溥仪的皇后婉容,邬君梅是爱妃文绣,那年,陈冲刚刚 25 岁,邬君梅才刚满 20 岁,这是她们第一次 “同台”。

《末代皇帝》剧照(1987 年)

陈冲饰演的 “婉容皇后” 风情万种,千娇百媚,从 17 岁未经世事,对未来充满憧憬向往,到后期由爱生厌,陷入疯癫,陈冲演出了女人不同阶段的爱恨交织。

与溥仪大婚时候的造型,至今仍然是影视作品中东方女性的经典形象。

邬君梅饰演的淑妃文绣娇美可人、执着骄傲,思想前卫,梳着波波头,由于无法忍受丈夫有两个妻子,她勇敢抗议,成为第一个敢与皇上离婚的妃子。当时的邬君梅脸上的婴儿肥尚未完全褪去,青涩但十足可爱。

两人在影片中的清装造型和晚礼服造型也成为片中一道美丽的风景,两人嬉笑共舞,眼角眉梢都是戏。

从此,二人成了一对分不开的“姐妹花”,常常被放在一起比较。

她们身上确实有很多共同点:年纪相仿,陈冲生于 1961 年,邬君梅生于 1966 年;都是上海人;都是名门之后;都是年少成名;都有着前卫的思想;都在 80 年代选择出国深造,成为第一批闯荡好莱坞的中国女星;都是成熟大气的“青衣脸”;都有重磅过硬的作品与演技加持;都多次饰演过同类型的影视人物,有过极为相似的角色造型。

左:陈冲《辛亥革命》中饰演“裕隆太后”(2011 年)

右:邬君梅《宫锁沉香》中饰演“德妃”(2013 年)

左:陈冲《海上孟府》中饰演“孟二姐”(2013 年)

右:邬君梅《谁是卧底之王牌》中饰演“小红母亲”(2014 年)

左:陈冲《海明威与盖尔霍因》中饰演“宋美龄”(2012 年)

右:邬君梅《远去的飞鹰》中饰演“宋美龄”(2011 年)

左:陈冲《爱出色》中饰演时尚杂志主编“ZOE”(2010 年)

右:邬君梅《辣妈正传》中饰演时尚主编“李木子”(2013 年)

怪不得有人说,陈冲和邬君梅《如懿传》中的重逢,仿佛宿命一样。

陈 冲

姜文眼里“湿漉漉”的女人

如今的年轻人可能不太了解陈冲当年的人气与轰动。但是每每与父辈人谈起,总是会听到 “陈冲啊,小花,美啊,太红了…”这样的回答。

陈冲身上确实有着太多的光环。

作为演员,她拿过金马奖、金像奖、大众百花奖的最佳女主角,是奥斯卡金像奖评委,还是第一位被美国电影学会接纳为“会员”的华裔演员。

作为导演,她执导的第一部影片《天浴》将年仅 16 岁的李小璐送上金马奖影后的领奖台,并斩获当年金马奖最佳导演、最佳剧情片等在内的 7 项大奖。

第 35 届金马奖,成龙为陈冲颁发“最佳导演”奖

当时陈冲刚刚生完大女儿不满两个月

她还多次登过欧美杂志封面,有许多在当时国人看来相当性感的造型,入选美国《人物》杂志全球最美 50 人。

陈冲外刊封面

陈冲出身于医学世家,爷爷陈文镜早年留学美国学医,外公是药理学家张昌绍,父亲陈星荣是上海华山医院放射学专家;姥姥、婆婆、妈妈、姨妈全都是他们时代里的美人。

陈冲在微博中晒出的姥姥与妈妈年轻时的照片

18 岁时,陈冲凭借在电影《小花》中的表演一举夺得全国电影最高荣誉“百花奖最佳女主角”,成为当时最年轻的 “百花影后”。陈冲在电影中饰演的小花扮相朴素大方,比乡村姑娘大气,又没有城里姑娘娇气。

陈冲电影《小花》剧照(1979 年)

陈冲与刘晓庆“百花奖”领奖(1980 年)

“爆红”之后,1981 年陈冲选择抛开国内的一切荣誉远渡重洋,赴美国读书,这在当时是十分前卫与大胆的举动。

她曾经说过自己去美国的缘由:"外公是留英回国的中国西医药理学的鼻祖,姥姥也是从中央大学毕业后去英国的。外公张绍昌早年留学英国,获得医学博士,接着加入了英国皇家学会,后来就读美国哈佛大学,并且被聘为教授。可能,由于他们,我得以比较早和自然地接受一些外国文化。但是,我自己打算去美国留学,却是由于我妈妈被派去美国作研究。从阅读她给我寄来的零星的美国杂志上,渐渐的,对美国文化有一种好奇,希望去那里,但到美国应该干什么,我都不知道。"

1986 年,陈冲只身闯荡好莱坞,在《末代皇帝》之前,出演过几个激不起水花的小角色。

《末代皇帝》里,陈冲对末代皇后婉容的悲凉的人生刻画的入木三分。这部影片在 1988 年第 60 届奥斯卡颁奖典礼上横扫各奖,获最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美工、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳原创音乐九项大奖。

陈冲也凭借这部电影,登上了奥斯卡的领奖台,成为第一位站在奥斯卡舞台上的中国人。

陈冲《末代皇帝》经典造型

凭借《末代皇帝》,陈冲与尊龙登上奥斯卡领奖台

(1988 年)

90 年代起,陈冲开始在美国影坛渐渐开始崭露头角,银幕形象也变得日渐丰富,塑造了多个熟得暧昧的性感女人形象。先后出演了大卫林奇的电视剧《双峰》,以及罗卓瑶执导的电影《诱僧》。

陈冲《双峰》剧照

陈冲与《双峰》导演大卫·林奇(1990 年代)

1994 年,陈冲参演关锦鹏执导的《红玫瑰与白玫瑰》,她饰演的 “红玫瑰” 王娇蕊风情万种,将女人的娇媚痴憨拿捏得恰到好处,又淋漓表现出旧上海女人的风情万种,并凭借此片拿下当年金马奖最佳女主角。

陈冲《红玫瑰与白玫瑰》剧照

关锦鹏评价她说:“陈冲是一个会演戏的女孩,连声音、肢体、一个手指头、眼睛、眉毛,都会演戏”。

这一时期,陈冲频繁出席美国各种电影盛典,留下了不少现在看来依然惊艳大胆的造型。

陈冲出席电影《The Mambo Kings》首映礼(1992 年)

陈冲出席电影《Heaven and Earth》首映礼(1993 年)

陈冲出席美国电影独立精神奖

(Independent Spirit Awards)盛典(1993 年)

陈冲出席电影《A Bronx Tale》好莱坞首映礼(1994 年)

也留下了不少有质感的时尚大片。

2007 年,陈冲在姜文导演的《太阳照常升起》中,扮演了成熟性感的“林大夫”,穿着白色护士服,70 年代的塑料坡跟凉鞋,披着湿漉漉的头发,每一个细胞都传递着成熟女人的性感魅力。

陈冲电影《太阳照常升起》剧照

同年,陈冲出演了李安导演的《色·戒》,扮演了其中充满心机与骄傲的 “易太太”,看似低眉顺眼,实则洞若观火,民国时期的旗袍造型别有风韵。

陈冲电影《色·戒》剧照

这两部电影同时入围了 2007 年威尼斯竞赛单元,那年陈冲 46 岁。

陈冲出席第 64 届威尼斯电影节《色戒》记者会

2014 年,陈冲再次来到威尼斯电影节,身份已经是电影节评委。

陈冲第 71 届威尼斯电影节开(左)闭(右)幕式红毯造型

后来,她偶尔在电影中出现,作品不算多,但每一个角色造型,都让人印象深刻。

电影《海明威与盖尔霍恩》中,陈冲客串饰演宋美龄

(2012 年)

电影《开罗宣言》中,陈冲再次饰演宋美龄(2015 年)

去年 8 月,她为国内版《NYTimes Travel Magazine》创刊号拍摄了一组上海主题的封面大片,穿着日常感的服装,撑着伞游走在上海街头,一举一动尽显上海女人的精致与从容。

陈冲《NYTimes Travel Magazine》创刊号封面

(2017 年 8 月)

今年 7 月,陈冲又登上《T Magazine》封面,黑色西装、长裤出镜,造型干练强势。

陈冲《T Magazine》2018 年 7 月刊封面

今年,陈冲 57 岁,是两个女儿的妈妈,一家四口幸福美满。

陈冲大女儿与小女儿

陈冲微博晒出与女儿海边度假照片(2018 年 4 月)

邬君梅

“宋美龄”专业户

相比于陈冲,邬君梅这些年在大众范围内的 “出镜率” 更高一些,经常在热播剧中出演“官太太”“俏妈咪”“女上司”等角色。

邬君梅饰演《我的前半生》职场女强人(2017 年)

邬君梅饰演《辣妈正传》时尚女主编(2013 年)

邬君梅饰演《蜗居》官太太(2009 年)

她曾三次饰演“宋美龄”,一度被大家戏称为“宋美龄专业户”。《宋家王朝》里,她年轻天真的“海归少女”,《建国大业》中,她是成熟稳重的总统夫人,《远去的飞鹰》里,她又是淡定从容的体面贵妇。每一个年龄阶段,邬君梅都演绎的入木三分。

1997 年,邬君梅在电影《宋家王朝》中首次饰演宋美龄

2009 年,邬君梅在电影《建国大业》中再次饰演宋美龄

2011 年,邬君梅在影视剧《远去的飞鹰》三度饰演宋美龄

邬君梅比陈冲小 5 岁,1966 年出生于上海,同样出身名门望族。

邬君梅的曾爷爷邬挺生是民国时代的烟草大王,爷爷是印染厂厂长兼工程师,爸爸是大学教授,妈妈朱曼芳是上影厂六七十年代的当家花旦演员,出演过许多角色。

邬君梅妈妈朱曼芳年轻时照片

但是 80 后读者们最熟悉的,应该是饰演赵薇、苏有朋主演的《老房有喜》中的李奶奶。

朱曼芳饰演《老房有喜》李奶奶

邬君梅经常在微博中晒出与妈妈的合影,并俏皮的称妈妈是“朱老师”。

邬君梅与妈妈合影

16 岁,邬君梅遇到王蒙同名小说改编的电影《青春万岁》在全国征招演员,她凭借一支没有配乐的迪斯科成功入选,饰演一个活蹦乱跳的班长。

邬君梅出演《青春万岁》(1983 年)

邬君梅《末代皇帝》剧照

凭借这部电影,邬君梅成为第一个获得意大利大卫堂那泰罗奖(意大利奥斯卡奖)“最佳女配角”奖提名的亚洲脸孔。

之后,她选择了与陈冲同样的道路,前往美国进行深造。在美期间,邬君梅零星的在好莱坞电影中扮演着各种小角色。

1993 年,邬君梅得到人生中另一部重要的影片《喜福会》,在其中饰演一位母亲,告诉女儿要在不公平的命运面前发声。

邬君梅《喜福会》剧照(1993 年)

去年,这部电影曾因为另外一位主演俞飞鸿而频频登上热搜榜。这部电影后,邬君梅被美国版 VOGUE 杂志赞美为“美丽伤感的亚洲面孔 ”。

俞飞鸿《喜福会》剧照(1993 年)

1997 年,邬君梅凭借在英国奇才导演彼得·格林纳威电影《枕边书》中的精彩表现,迎来演艺生涯新的高峰。

影片中,邬君梅饰演一位热爱书法与文学的日本姑娘,获得了当年戛纳电影节“一种瞩目”大奖。

这部电影也成为她在欧美电影圈的代表作,她也借此成为第一个获得“意大利金像奖”和“加拿大吉尼金像奖”最佳女演员提名的亚裔女演员。

2010 年,邬君梅加盟由李冰冰、全智贤主演的女性主题电影出演《雪花秘扇》,饰演全智贤的姑姑,梳着一头海藻般的波浪卷发,是一个非常时尚现代的上海女人,优雅、风情又见多识广。

邬君梅《雪花秘扇》造型(2010 年)

在时尚领域,邬君梅也颇受欢迎。今年 1 月,她为 VOGUE 开年刊拍摄了一组时尚大片,身穿白色西装,性感而纯净。

邬君梅《VOGUE 服饰与美容》2018 年一月刊

今年,邬君梅 52 岁,正在享受着 52 岁美好的一切。

邬君梅微博与家人私照

这个夏天,大家终于发现,持续了几年热度的“流量派鲜肉小花”不再是万能灵药了。这也让陈冲、邬君梅这样的实力派有了更多的机会。

陈冲在最近的一次采访中谈到了 “年龄” 对女演员的影响。

在美国,获得奥斯卡提名的大多数都是三、四十岁,甚至四、五十岁的成熟女演员,市场上也有很多厚实、丰富的角色让她们去饰演;而在我国目前的影视作品中,比较少看到成熟的、具有可看性的女性角色,大多数都是以青春靓丽的小姑娘为主。

左:Julianne Moore,生于 1960 年

2015 年获得第87届奥斯卡金像奖最佳女主角

右:Tilda Swinton,生于 1960 年

2008 年获得第80届奥斯卡金像奖最佳女配角

邬君梅说,她的偶像是美国演员梅丽尔 · 斯特里普(Meryl Streep),希望自己也能像“梅姨”一样,在每一个年龄段都有闪光的、别人无法替代的角色,演什么像什么。

经历过年少成名,也跌入过生活低谷,经历过时间的沉淀后,她们都成长为独特的丰富的女性。

愿更多像她们一样的优秀演员能被观众看到,愿每一位女人都能饱满的度过每一个年华。