河南商报记者 王春胜 文/图

2000年正是盛行出国留学热的时候，18岁的焦莹跟着这股热潮去了日本，这一去就是十年。刚到日本先学习语言，等到进入大学时家里给的学费和生活费已经用完了。

打开网易新闻 查看精彩图片

打工能解决费用问题，第二天焦莹走上街头为饭店派发传单，说着不熟练的日语请大家看一看，工作卖力的焦莹每天都能拉到几桌吃饭的客人，日本的饭店规模都不大，尤其是居酒屋更小，几十平方就是一间小店，店内有服务员陪客人喝酒收入不菲，焦莹笑着说“可惜天生喝酒过敏，所以挣不到这个钱，只能在街头辛苦的发传单。”

大学生活充实紧张，焦莹利用所有的课余时间打工赚钱，从开始的街头发传单到超市打工，赚的钱也能够维持日常开销。十年的日本生活渐渐过去了，中国的经济突飞猛进，焦莹看到这一点决定回国发展。

打开网易新闻 查看精彩图片

焦莹大学学的经营管理专业，希望回国后能经商，用所学的先进经验成为一名成功的商人。2009年回国后却机缘巧合的被一家跨国公司河南分公司聘请为日语翻译，每年跟随公司往返于中国与日本之间谈合同。

由于工作能力突出，焦莹被所在单位任命为外语秘书长，也是至今该公司在河南唯一的日语翻译。工作不忙时，焦莹开个小店，店内有全国各地的茶叶，她觉得日本的茶不好喝，每次去日本时她都会给朋友带一些过去，希望日本能普及好喝的中国茶。

（编辑 吕瑞天 高予妍）