吴亦凡在最新一季的《中国新说唱》中不断展现了他最新的口头禅Skr~Skr~”,尤其是成长选手的时候,最后都会有这一句,“Skr Skr”,这句充满魔性的句子,真的十分洗脑。

而随着这些年社交媒体的不断发展,许多英文缩写便出现在英语国家的书写文字中,Facebook、Line、Twitter兴起,各式各样的英文缩写更是大家快速沟通的好帮手。

影响所及,网络缩写字现在也常见于一般、甚至是商业往来的电子邮件(email)中。

让说话的方式简单些!

身在英语国度,9个你不可不识的常见缩写

今天就来带大家领略9个网络时代经常出现的英文缩写语及其用法。

1

AKA

=also known as:也称做......

此缩写的意思是“以......为人所知;也就是......”。

通常出现在某个人事物的后面,用以说明此人事物的另一个广为人知的说法,例如:

Beyonce, aka Queen B, is the best singer in the world!

next →

2

ONEPAGE

=to be honest:老实说……

此缩写的意思是“说实话……;坦白说……”,当你想提出内心真正的想法或意见时,便可以这么写,例如:

Tbh, I just don't find Justin Bieber attractive at all.

next →

3

BTW

=by the way:顺带一提……

此缩写通常出现在句子的最前面(有时也出现在最后面),当你在聊天途中突然有新的意见或资讯想让对方知道时,便可以这么用,例如:

The event last night was a huge success! Thanks for showing up. BTW I really liked the red dress you were wearing.

next →

4

IMHO

=in my humble opinion:依我浅见……

此缩写最常见的版本是imo(=in my opinion),意思是“在我看来……,我的意见是……”。

此处加上“谦虚的”humble,不过通常带有戏谑、幽默之意,表示自己其实没么谦逊,例如:

IMHO, he's not in love with you. He's just playing you!

next →

5

RSVP

=Répondez s'il vous plat:请回复

此缩写是由法文而来,其英文是request for responses(请求回复),也就是please reply,其后面常会跟着一个日期,例如RSVP by 1/2,就是要对方在一月二日前回覆。类似用法如下:

Hey ladies, kindly RSVP me by this weekend so I can plan the party ahead.

next →

6

FYI

=for your information:供你参考

此缩写的另一个类似写法是JFYI(=just for your information),两者都是用在提供对方一个有用的信息时,此外也可以用在转寄邮件时。

FYI, I just found this place that offers free Latin dance lessons: www.xxxx.xxx

next →

7

CC

=carbon copy:寄副本给……

此缩写在email中十分常见,即“副本抄送”的意思,指的是除了将信件寄给收件人,也将其分享给CC栏位的人。

与CC类似的是BCC(blind carbon copy;密件抄送),不同的是,邮件的所有收件人都看不到BCC栏位中的收件人,只有BCC栏位的人知道信件有分享给他。

next →

8

ASAP

= as soon as possible:越快越好

此缩写在email中很常见,通常出现在句尾,意思是告诉对方做某件事要越快越好,例如:

I need this done ASAP.

next →

9

MYOB

=mind your own business :不关你的事

此缩写字面的意思是“管好你自己的事就好”,说法上有些粗鲁,用意就是要对方不要多管自己的闲事。当你不满对方提出的某个看法,或者不想谈及某事,便可以这么用,例如:

I don't mean to be rude, but why don't you MYOB?

fin