《No, David ! 》

1

（大卫站在椅子上，踮着脚尖拿够不着的东西）

NO, DAVID!
妈妈说：“大卫，不可以”

2

（大卫摸墙壁上的插座，结果触电烧焦了。）

No,David, no！
妈妈说：“天啊，大卫，不可以！”

3

（大卫洗澡时把水撒得到处都是）

No！No！No！
妈妈说：“不可以！不可以！不可以！”

4

（大卫光着屁股没穿衣服就出去玩）

Come back here,David！
妈妈说：“大卫，快回来！”

5

（大卫头戴铁锅敲得叮当乱响）

David！BE QUIET ！
妈妈说：“大卫！安静点！”

6

（大卫把各种菜用叉子串起来做了一个小人玩。）

Don't play with your food！
妈妈说：“大卫，不可以玩食物！”

7

（大卫狼吞虎咽了许多食物）

That's enough, David！
妈妈说：“够了，大卫不要再吃了！”

8

（已经很晚了，大卫还在看超人动画片）

Go to your room！
妈妈说：“大卫，回自己的房间去！”

9

（睡觉时间到了，大卫却在床上跳来跳去）

SETTLE DOWN！
妈妈说：“躺下来！”

10

（大卫喜欢挖鼻孔）

Stop that this instant！
妈妈说：“立刻放下你的手，不可以挖鼻孔！”

11

（大卫玩了玩具后扔得一地都是）

Put your toys away！
妈妈说：“大卫，把玩具收好！”

12

（大卫带起头盔打算在客厅玩棒球）

Not in the house, David！
妈妈说：“大卫，不许在屋子里玩！”

13

（大卫打翻了花瓶，挨了罚）

I said no, David！
妈妈说：“我说过，不可以！”

14

David，come here.
尽管这样，妈妈说：“宝贝,来这里。”

15

Yes, David......I love you！

大卫趴在妈妈的怀抱，
妈妈摸着他的头说：“大卫乖，妈妈爱你！”