徐寿(1818年2月26日-1884年9月24日),字生元,号雪村,江苏无锡人,清末科学家,中国近代化学的启蒙者。在中国,系统地介绍近代化学的基础知识大约始于19世纪60年代。为何说他创造了无价的财富呢?
一、中国人最早的一篇《Nature》论文,就诞生在130多年前的大清晚期,由徐寿发表。
当时是1881年,Nature以《声学在中国》(Acoustics in China)为题,发表了传教士傅兰雅给著名物理学家丁铎尔(Johan Tyndall)的信。信中翻译了徐寿对Tyndall的著作《声学》(On sound)的评论: 徐寿以他自己的研究和实验,对传统的声学定律“空气柱的振动模式”即柏努利定律提出了质疑。
于是徐寿用不同口径、不同长度的开口通关作了试验,发现通关长度为4:9时,可以吹出不同的八度音,而不是根据伯努利定律所推断出的1:2。
这是公认的中国人在Nature上的第一篇文章,虽然由他人翻译,但是实质的东西是徐寿完成的。
而此前徐寿本人根本不知道什么柏努利定律,也不知道以前已经有人作过解释了,但他的验证方法比以前的要更简单明了。
连Nature的编辑在按语中都评价道:我们可以看到,以真正的现代科学矫正了一项古老的定律,已经非常出奇地在中国发生了,而且这还是用最原始的器具完成的。
二、由收集到的资料可知徐寿是个热爱科技的人,他涉猎的科技范围极广,律吕(音乐)、几何、重学(力学)、矿产、汽机、医学、光学、电学,就没有一样是他不喜欢的。他求知若渴地翻遍历代的科技典籍和西方科技著作,更是推崇“究察物理,推考格致”的求实精神。为了求实,他曾自制过指南针、炮用象限仪、甚至是结构极其复杂的自鸣钟。在那个闭关锁国、封建落后、民智不开的清朝,徐寿的“奇技淫巧”完全是异类,更是引来不少关注。
很快,徐寿等人的事迹也传到洋务派曾国藩耳中。在他不断的摸索和尝试中终于造成了中国第一台蒸汽机,
1864年,徐寿等人完全不假西方人之手,制造出了完全国产的“黄鹄号”蒸汽船。
当“黄鹄号”试航完毕靠岸时,曾国藩对徐寿、华蘅芳等人赞不绝口道:“洋人之智巧,我中国人亦能为之!”
而徐寿设计了近代第一艘军舰“惠吉号”,在这之后“操江号”,“驭远号”等军舰也陆续有来,为我们近代海军军事工业打下坚实基础。
三、积极倡议筹设翻译馆,同治七年正式成立翻译馆。在英国传教士伟烈亚力、傅兰雅等人合作下,翻译出版科技著作13部,其中西方近代化学著作6部63卷,有《化学鉴原》《化学鉴原续编》《化学鉴原补编》《化学考质》《化学求数》、《物体通热改易论》等,将西方近代化学知识系统介绍进中国。我们都知道西方的拼音文字和我国的方块汉字,在造字原则上有极大不同,几乎全部的化学术语和大部分化学元素的名称,在汉字里没有现成的名称,这可能是徐寿在译书中遇到的最大困难,为此徐寿花费了不少心血。对金、银、铜、铁、锡、硫、碳及养气(今译氧气)、轻气(今译氢气)、绿气(今译氯气)、淡气(今译氮气)等大家已较熟悉的元素,他沿用前制,根据它们的主要性质来命名。对于其它元素,徐寿巧妙地应用了取西文第一音节而造新字的原则来命名,例如钠、钾、钙、镍等。徐寿采用的这种命名方法,后来被中国化学界接受,一直沿用。这是徐寿的一大贡献。
四、为了传授科学技术知识,徐寿和傅兰雅等人于1874年在上海创建了格致书院。这是中国第一所教授科学技术知识的场所。它于1876年正式开院, 1879年正式招收学生,开设矿物、电务、测绘、工程、汽机、制造等课目。同时定期举办科学讲座,讲课时配有实验表演,收到较好的教学效果。为中国兴办近代科学教育起了很好的示范作用。
所以为何说其创造了无价的财富!
热门跟贴