歌剧赏析丨莫扎特《魔笛》（中文字幕）|163

莫扎特歌剧《魔笛》（中文字幕）

《魔笛》故事背景设定在古代埃及。王子塔米诺（Tamino）误入夜后（Knigin der Nacht）的领地，被大蟒蛇所困而晕了过去，三位夜后的侍女及时赶来搭救。王子醒来时恰巧看到捕鸟人帕帕基诺（Papageno），塔米诺以为是帕帕基诺救了他，三位夜后的侍女立即出现告诉王子实情，并且告诉王子：夜后的女儿帕米娜（Pamina）遭大祭司萨拉斯托（Sarastro）绑架，王子塔米诺由于惊叹于帕米娜的美貌，于是答应夜后前去救出帕米娜。拿着三位侍女赠与的“魔笛”和“银铃”这两件可以逢凶化吉的法宝，塔米诺和帕帕基诺即刻启程，前去营救帕米娜。在塔米诺见到帕米娜之后，他们立刻坠入爱河。萨拉斯托却将他们强行分开，并告诉塔米诺和帕帕基诺，必须接受一连串的考验，才能带走帕米娜。

塔米诺王子决定接受他的考验以救回帕米娜，但帕帕基诺并不打算答应这项考验。然后，萨拉斯托告诉帕帕基诺，在完成考验之后，他同样会拥有一位娇妻──帕帕基娜（Papagena），这时帕帕基诺才回心转意点头答应。最后，经过重重考验，两对有情人终生眷属，故事也有了一个快乐圆满的结局。

歌剧《魔笛》首演节目单

席卡内德饰演的帕帕基诺

《魔笛》是一部创作于莫扎特生命最后岁月的歌剧。虽然在当时，莫扎特的经济状况非常拮据、生活十分贫困，但他的创作热情依旧很高且已到达了成熟的阶段。所以当维登剧院的经理席卡内德（Emanuel Schikaneder）提出请他为这部歌剧脚本谱曲时，哪怕他在当时身兼数任——为同时进行创作与即将演出的另一部歌剧《仁慈的狄托王（La Clemeza di Tito, K. 621）》前往布拉格，同时又接受了瓦尔塞根伯爵（Count Franz von Walsegg）的委托，写一部悼念伯爵亡妻的《安魂弥撒（Requiem, K. 626）》——也很快答应并全力投入创作（不过，首演前的倒数第二天——9月28日，莫扎特才完成了序曲与第二幕开头祭司们的进行曲）。1791年9月30日，《魔笛》在维也纳郊外的维登剧院首次演出，由作曲家亲自担任乐队指挥，剧院经理席卡内德亲自演出帕帕基诺一角。首演后的反响不错。而后，《魔笛》也就逐步展开了它对德语歌剧的空前影响力。

维登剧院（Theater auf der Wiede）

莫扎特在《魔笛》中融合了十八世纪前德、奥、意、法、捷等欧洲各国所特有的各种音乐形式和戏剧表现手法，使整部歌剧的内容饱满丰富。可以说，它是德国歌唱剧（Singspiel）的集大成者。在当时的维也纳，很好的统一了意大利歌剧风格与德奥民谣风格：既带有正剧的严谨，又包含喜剧的灵活。在这部歌剧中，我们还可以看到莫札特所呈现的均衡与对立的理念：王子塔米诺（Tamino）代表善良和真理的一方，而捕鸟人帕帕基诺（Papageno）则是盲目追求物质享受的另一方；祭司萨拉斯托（Sarastro）也以其高贵的情操来感化来自夜后（Knigin der Nacht）的报复。莫札特成功地将自己的意念寄托于这个童话般的故事题材中。

夜后降临——申克尔（Karl Friedrich Schinkel）

为1815年的演出所设计的舞台效果图

在这部歌剧中，令人印象深刻的段落相当多，比如：夜后的咏叹调、帕帕基诺演唱犹如童话般的歌曲、祭司的合唱、萨拉斯托的咏叹调，以及帕帕基诺与帕帕基娜的二重唱等等。莫札特的音乐为《魔笛》的脚本赋予了新的生命，使得整部歌剧充满了饱满的热情和智慧的光辉。

人人爱乐3.0已上线！全新版本，优质享受

热门活动

【香港总决赛邀请函】十一决战香港，琴技再铸辉煌！

音乐国际 | 这批学生在金色大厅举行音乐会，厉害了我的国！

音乐画卷 | 终篇：旅程虽短暂，音乐永相伴！前方，启程……

音乐画卷 | 篇九：跨越两国的海岸线，一方富足，一方艺术！

音乐画卷 | 篇八：世外桃源人间烟火，走进马克教授故乡古城贝加莫！

音乐画卷 | 篇七：走进文艺复兴，邂逅一场浮在水上的美丽

音乐画卷 | 篇六：踩着绿水小舟，纵享慵懒蓝天惬意！