钻石产自南非，翡翠产自缅甸，貌似成了一种标签，缅甸是世界上五大宝石出产国之一，世界上95%的翡翠产自缅甸，特别是颜色翠绿、质地优良、透明度(水头)好的翡翠，几乎100%出自缅甸。

而缅甸最著名的、质量最好的翡翠产地在其北部密支那勐拱地区乌龙江流域的度冒和缅口等地。产区方圆约13千米，距离中国云南边境只有150千米。 此外，美国、日本、危地马拉和新西兰也有少量翡翠产出，但其质量都远不如缅甸翡翠。

经过大量的研究和实验，证实翡翠成矿的高压条件是确实需要的。但温度却只需200℃一300℃就行。高压说明翡翠矿要在地壳很深处；低温却表明矿体不可能埋藏很深，这是很矛盾的，但是缅甸的这个地方偏偏具备这种条件。

优质翡翠大多来自缅甸雾露河(江)流域第四纪和第三纪砾岩层次生翡翠矿床中。它们主要分布在缅甸北部山地，南北长约240 km，东西宽170 km。1871年，缅甸雾露(又作乌尢，乌龙、乌鲁)河流域发现了翡翠原生矿，其中最著名矿床有4个，它们分别是度冒、缅冒、潘冒和南奈冒。

其实缅北这片宝石产地以前算是属于我国的，1956年中缅边界条约，把在清代属于云南省的18万平方公里的土地很热情的划给了缅甸，主要是缅北地区，也就是现在掸邦、克钦邦以及密支那地区，据说有安徽省大小，虽然不知道具体多大地方，但是送人了是真的。

如果你想亲自去缅甸买翡翠，可以去在中缅边境，或者去缅甸仰光。如果去中缅边境，最好找大一点的玉石店。如果去仰光，可到仰光珠宝市场;也可以去曼德勒，哪里也有专业的玉石市场。如果你不是内行人，最好找内行人陪同购买，虽然缅甸的市场中的玉石大多是真货，但是，商家的报价可能另外行人无法接受，也就是幌子大。