我不是基督徒,但是每次旅行都很喜欢去当地的教堂。开始的时候只是想去听管风琴,然后看彩绘的玻璃窗~ 现在呢,早上听晨祷做礼拜,像是听圣经故事,晚上听唱诗和风琴,让自己的心变得平静安宁。

欧洲遍地都是教堂,每个城市都不止一座。而且天主教基督教东正教的各式各样的教堂都很有特点。英国的基督教占主流,从北边的York到南边的Exeter,各大教堂都去好好的看过,但是第一次听晨祷做礼拜是15年的时候在德国。

已经记不得是在哪个城市了,只记得当时是星期日的早上我在路上,就会看到零零星星的人在朝着教堂走。 教堂的门口有笑得特温柔的小姐姐给他们发两本书和一张德英双语传单,我经过的时候不小心四目相对,于是就也被邀请了。期间快两个小时,迷迷糊糊的听了大段德语,只觉得牧师的声音亲切又温柔~ 然后跟着唱了歌,全程懵懵的跟着做完了整个礼拜,只觉得风琴真好听~ 之后牧师走到我身边,摸着我的头为了做了专门为旅行者念诵的全英文的祷告。当时觉得就像是被开光了一样。。。

从那以后,我开始在各地的教堂参加礼拜Worship和晚祷Evening Songs。就好像去了日本要去神社求个签,去东南亚要去寺庙来个佛学体验,无关信仰,只是出于对文化的尊重和好奇。

礼拜一般是每个星期日,有些很大的教堂也会在隔天的早上举行礼拜或是晨祷。参加礼拜之前,教堂的组织者会发给每一个来观礼的人三份材料 - 一张礼拜流程时间表,一本唱诗集包含唱诗的五线谱和歌词,一本祷告文集。然后就可以找个空位坐下,静静的听着风琴等待仪式开始。

仪式开始时风琴曲会突然变得激昂,然后你会看着身边的人都起立面向门口的方向,这时你也跟着起身,一起迎接牧师和唱诗班进入教堂。

之后牧师会和大家问好,并带着大家一起读几段圣经,向主忏悔自己的罪过,请求主的原谅。再之后大家一起祈祷,为自己也为身边的人。下面是一段简单的祷告 -

Almighty God, our heavenly Father,

we have sinned against you

and against our neighbour

in thought and word and deed,

through negligence, through weakness,

through our own deliberate fault.

We are truly sorry

and repent of all our sins.

For the sake of your Son Jesus Christ,

who died for us,

forgive us all that is past

and grant that we may serve you in newness of life

to the glory of your name.

Amen.

这之后是我最喜欢的一个环节 - Exchange the Peace。不知道怎么翻译才最合适,只能直译它为“交换安乐”。每个人都会和身边的人拥抱和握手,然后对身边的人送出自己最好的祝福 -

- May the peace of Lord be always with you.

- and also with you.

因为很少有非白人会参加礼拜,所以我每次在这个环节都能得到所有人的关注。有好多人和我隔着好几排也要排队到我面前和我握手拥抱,用自己最真诚的语气把peace送给我。有见过很多老人拄着拐杖来到我面前,眼神温柔的看着我,然后一边坚定的握住我的手,一边缓缓的说出“愿安乐与你同在”。你真的会在那一瞬间获得力量。

接下来的分食圣餐是整个礼拜中最郑重的环节。圣经中说耶稣被出卖的那一夜最后的晚餐时,拿起饼说这是我的身体,饭后举杯说这杯中的葡萄酒是我的血液,教徒们每次吃饼和葡萄酒是为了纪念我。所以分食圣餐是为了纪念耶稣的仪式,教众们可以以此让耶稣获得重生,也让自己得到救赎。

牧师会拿出一张饼和一壶葡萄酒,然后每个人轮流排队上前,领一小块饼和一小口酒,然后感谢上帝把自己的儿子献祭给世界。(此时的背景管风琴一般会达到整个礼拜的高潮,原谅我每次都走神去听管风琴了。。。)

圣餐仪式之后牧师会带着大家进行最后的祷告和祝福。一般的祷告就是谢谢主愿主与我们同在 -

Almighty God,

we thank you for feeding us

with the body and blood of your Son Jesus Christ.

Through him we offer you our souls and bodies

to be a living sacrifice.

Send us out

in the power of your Spirit

to live and work

to your praise and glory.

Amen.

但是每个牧师都会在这个基础上加上各具特色的祝福。如果是旅行者很多的城市,牧师都会为旅行者送上祝福,祝福他们一路平安,还会很细节的祝他们可以每晚都在自己的hotel里好好休息;法国发生恐袭的时候,我在伦敦的教堂也听到了关于死难者的祝福,甚至是对恐怖分子的规劝,希望他们可以听从上帝的指引走上正途;有时会为教堂接下来要举行婚礼的新人送祝福,祝他们白头偕老相伴一生;有时会为新接任的牧师祝福,希望他们可以对这份事业充满热情。。。我也试过认真的祷告,祝所有我爱的和爱我的人一切安好,真的可以获得内心长久的平静。

每次结束的时候牧师总是来问我是不是享受整个礼拜,有没有什么想让他为我祈祷的,我认真的想了想,摇摇头,说希望日子像现在这样就好了~

牧师总是笑笑,然后摸摸我的头,说,愿主与你同在。

原文收录于微信公众号Lulu在不列颠