你丫闭嘴

电影由法国国宝级男演员让·雷诺和杰拉尔·德帕迪约主演。

讲述的是杀手Ruby（卢比）和有着善良的热心肠并且还有点愚蠢的Quentin（钢蛋）相遇，二人发生了一段段让人啼笑皆非的法式喜剧故事。

与一般外国喜剧电影不同的是，这部电影除了法语原版和普通话版本，还有东北话版、四川话版和天津话版。

看看本片的译名就知道东北话版流传更广，受到了许多观众的喜爱。豆瓣网友评价说：

如果有时间可以先看原版再看东北话版，若果没时间，可以直接看东北话版。

卢比和钢蛋。

他们一个来自比度，一个来自蒙塔基；

一个面瘫，一个话痨。

钢蛋

钢蛋是个话痨抢劫犯。

他见人的第一句话就是：

“你好，我叫钢蛋，我是蒙塔基人。”

他由于抢劫银行而被抓进了监狱。

他的话痨不分时间、地点和人物。

被人嫌弃也不停说话：

在狱中，他成功将同屋的小伙伴“说死”。

简直堪比唐三藏的紧箍咒。

然而狱警们也对此束手无策。

于是只能给钢蛋一个挨一个地换着室友。

给他做检查的心理医生说他“真是难以置信的彪子（东北话，蠢货之意）。”

卢比

卢比是个面瘫杀手。

他和他老板的女人生了情并且被老板发觉，于是他的情人被老板杀了。

为了给情人报仇，卢比抢劫了“前老板”沃杰勒两千万，并被关进了监狱。

看过《这个杀手不太冷》的观众想必对让·雷诺不会陌生。

一个杀手，每天喝牛奶、做运动，在关键时刻为小女孩打开了一扇希望之门。

这一次，他又将和钢蛋一起走上搞笑之路。

被关进狱中的卢比一言不发，监狱长为了让他开口安排他和唠叨的钢蛋同一房间。

钢蛋也如监狱长所料一直对着卢比喋喋不休。

GIF

但不久卢比就因割腕住进了医院。

令人没想到的是钢蛋也如法炮制，来到了同一家医院。

可能是太过激动，鲁莽的钢蛋还将同病房的老头儿一屁股坐死了。

GIF

之后为了能和卢比在一起还不惜用头撞墙。

“彪子”之名是坐实了。

GIF

难得聪明一回就是联合一个酒鬼朋友并“挟持”卢比逃院了。

逃出医院的两人开启了无敌搞笑模式：

现是“抢劫”了一家玩具店，虽然只是拿走了15欧元的两个拟声玩具。

当然，两人在逃跑路上还是少不了沃杰勒的追杀，多亏钢蛋的“仗义相助”。

不仅仗义，还能巧手治疗脱臼：

抢劫了沃杰勒的宝马车，成功摆脱杀手的钢蛋甚至玩起了玩具，而这歪打正着骗过了沃杰勒。

当卢比企图和钢蛋分道扬镳之时，他们发现了车里的GPS。

卢比也被钢蛋气得骂自己彪子：

之后，穿女装、抢男装、抢警车一一登场，笑料不断。

虽然一直被说“你丫闭嘴！”但钢蛋一直想和卢比开一家酒馆，名字叫“两个朋友之家”。

不管是在狱中还是逃亡途中都对此念念不忘，你猜，他们最后开成功了没？