琼瑶作为言情小说代表,因犯了这样一个错误,遭众人吐槽
90后的各位想必没有人不知道琼瑶老师的,这是她的笔名之一,她的原名显然没有这么好听,甚至有些男性化,叫陈喆,有很多人出名之后都会改掉自己的名字,例如张国荣,以前是叫张宗发,确实不怎么好听。琼瑶阿姨在中国影视界也有着很高的名望,一方面是她笔下的风花雪月,另一方面便是由她提携的琼女郎非常具有古典美女的意味,她的大多数作品都被翻拍成了影视剧,见证了其影视价值。
但小编觉得琼瑶的作品有些地方虽然文笔很美,但是却有些强行煽情的意味在其中,很多情节也禁不起推敲,前后的逻辑性有待考量,例如《梅花三弄》《庭院深深》系列,男女之间的感情线有些让人匪夷所思,例如三角恋之类,现代有一些人研究琼瑶的作品,发现其中的三观似乎也有些偏离了主旋律。有的女主细看之下简直是个绿茶婊,例如茹萍,别的自不必说,《还珠格格》却不得不提,尤其是它的续集也被不断翻拍,但明显没有原版的好,这部电视剧是90后心中永远的童年记忆。
有着一双水灵灵大眼睛的小燕子活泼调皮,更有温柔似水的紫薇,“你还记得当年清明湖畔的夏雨荷么?”,这一句经典语句也被很多人拿来调侃,已经记不得有多少个童年的傍晚,和爷爷奶奶坐在小椅子吃晚饭,到点了就准时坐在电视机面前守着晚上七点档的江苏卫视,它的火热程度,简直是万人空巷了。
尤其是在娱乐活动相对匮乏的年代,街头巷尾几乎随处可以听到人们谈论其中的剧情,尤其是李明启老师扮演的容嬷嬷,演的太好以至于现实生活中也常常被人讨厌,演技太好也是一种困扰啊,不过当时她给紫薇扎针的那一段也是小编的童年阴影。还记得曾经一部《还珠格格》,当时可是感动了电视机前的大批群众,这是一首表明自己生死不渝的爱情的情歌,充满了磐石般坚定的信念和火焰般炽热的激情。生动写出了热恋中人特有的绝对化心理,新颖泼辣。
琼瑶阿姨将“陵”弄错了变成“棱”,陵是山峰的意思,翻译一下就是当山峰变成平地,当江水枯竭,我对你的爱才会终止,而琼瑶解释为棱角,山峰没有棱角?显然是违背常理的,这是滑天下之大稽,对于此,中华诗词大会顾问李定广先生在复旦大学的讲座上也提到过。琼瑶阿姨后来也说是小时候背错了,也是很心大了。
但是即使如此,也不能否定琼瑶阿姨在影视剧上做的贡献,她从小饱读诗书,富有文艺气质,《还珠格格》当中的很多诗也有诗经和其他古诗的影子,例如将“问人间情为何物”改为“问世间情为何物”,只动一字,但是整个诗的意境就开阔了,毕竟万物皆有情,不仅仅局限于人间,对于琼瑶,也是褒贬不一啊。
热门跟贴