编者按

“小心驶得万年船”,流传下来的俗话总是有自己的道理。对于攀岩圈子里的人来说,只要不是斗胆去无保护徒手攀登,并按部就班的按照正确操作行事,攀岩总体都算是一项安全的运动。可正是因为涉及到各种操作和装备的复杂过程,难免会有“一不小心”的时候。马上就是十一长假,想必岩壁已经聚集了一大群跃跃欲试的岩友们,但安全问题任何时候都不能掉以轻心,gripped.com 曾总结出来七条在攀岩中常见的“危险错误”,不论是新手还是老鸟都应该注意避免。以下为编译内容:

眼下,一年中最好的攀岩季已经开始了。岩友们如候鸟归来一般成群结队地出现在岩壁前,但享受攀爬乐趣的同时,也意味着有更高的概率看到一些常见的“危险错误”。这些“错误”源自你做了什么或者没有做什么,但造成的后果可能是非常危险甚至是致命的。

下文提到的这些攀岩中常见错误的发生频率其实远比你想象中的要高,而且不仅是新手,养成习惯之后有时候连老鸟也无法避免。

要成为一名优秀又娴熟的攀岩者需要长时间的积累和大量的练习。所以如果你下次在岩壁旁看到有人犯错,请帮忙指出来并且纠正他/她。同时也要记得提醒自己不要犯这些常见的错误,并且请记得戴上头盔。

危险一:绳子在腿后方

在先锋攀登的过程中,请确保绳子不会滑落在腿后方(如图)。这种情况多发生在你的攀岩线路需要越过下方的保护点时,或者当你在攀爬垂直裂缝时你的双脚卡在绳子前。

当你的腿跨过下方的保护点时,注意观察绳子并且确认绳子永远在脚、踝关节和腿的前面。

可能会发生的糟糕情况:在你冲坠到下方的保护点的过程中,绳子会绊到你的腿。这股冲击力使你翻转过来并让你的背部和/或头部撞向岩壁。

如何避免:把绳子的管理和攀登路线当作一样重要的事情。时刻留心,了解绳子应该在的正确位置,保护员应该也多留意攀爬者的姿势。如果你有任何疑虑,咨询查阅更多先锋攀登的指南,或者放弃此次攀爬。

危险二:使用的攀岩绳不够长

这个就是保护员需要注意的事情了。当你下放一个先锋攀爬者时,请确保你有足够的绳子。

比如说在攀爬一条 35 米长的路线时,需要一条 70 米长的绳子才能从顶点下降。但攀爬者随手选用一条 60 米长的绳子,这种情况竟然经常发生。

可能会发生的糟糕情况:绳子从保护装置中滑出,攀爬者摔了下来。

如何避免:在绳子末端扎一个结可以起到一定的作用,但你依旧需要让攀爬者安全下降到地面。最好的避免的方法是提前做好功课,阅读地形图,咨询熟悉路线的人,并且明确自己需要多长的绳子。有些路线现在甚至需要备好 80 米长的绳子。

危险三:偷懒的保护

这是另外一件保护员需要注意的事情。其实在进行保护时,很多偷懒的行为都会带来潜在的风险,但问题是懒惰又是人类难以克服的天性之一。

一些常见的偷懒保护:给绳太多,没有留意攀爬者的动作,玩手机,与其他人聊天,给绳太短,站的位置离岩壁太远,以及走神等等。

可能会发生的糟糕情况:太多种可能了。比如说攀爬者冲坠了,保护员给绳又太多,攀爬者可能撞到地面或者平台上。甚至会出现保护员被拉起来并撞到岩壁上,攀爬者掉下来也撞到岩壁上,所有人都受伤了。

如何避免:当一个合格的保护员。时刻留意,把手机收起来,观察攀爬者,并且保持好的沟通。

了解正确的保护

危险四:绳降时从末端滑出

听起来不太可能对吧?但其实并不是,每年都总有些攀爬者到了绳降的时候才发现绳子不够长,结果从绳子末端意外滑出。这种情况大多发生在同时下降的时候,不过在单人攀爬速降时也很常见。

这种错误跟上述其他错误一样常见,而且每年都有攀爬者因为这种人为错误而失去性命。

可能会发生的糟糕情况:攀爬者从保护绳末端掉落,自由落体。

如何避免:养成一个好的习惯,在所有的下降绳末端都打一个双渔人结。注意,当受到重压时,单结很有可能松开。在此之上,除非真的是很紧急的情况,否则尽量不要同时绳降吧。

如无必要,尽可能不要同时绳降

危险五:沟通指令不明确

交流在攀爬的过程中至关重要,而随着保护者和攀爬者的距离越来越远,两者之间的交流也很容易产生问题。

一个常见的错误就是混淆了“收绳”和“安全”(“take” 和 “safe” 的英文发音相近)。当一名攀爬者想要在中途休息时,他们会大喊“收绳”(“take”),然后借助绳子或装备小作歇息。当一名攀爬者到了保护点,不再需要保护了的时候,他们会大喊“安全”(“safe”)。

有时候,当攀爬者大喊“收绳”的时候,保护员却听成了“安全”;结果攀爬者靠着绳子准备休息的时候才发现自己其实是无保护状态。

可能会发生的糟糕情况:攀爬者因为无保护而跌落。保护员尝试抓回绳子来阻止攀爬者的自由落体。

如何避免:选一些没有谐音,并且不会造成误会的词。安全的时候可以考虑使用 “secure” 一词,因为它听起来没有像 “take” 和 “safe” 那么容易搞混。(在中文里,我们也可以直接用中文“安全”来和“take”做区分)。

最好能够通过眼神接触,结合攀爬者的情况再确认一下攀爬者的要求是否合理。然后再做出对应的行动。

保持好的交流很重要

危险六:在设置顶绳过程中的大意

如果你正在设置一条顶绳路线,那么你需要事先攀爬到路线顶点的保护点才行。设置顶绳的过程有时候也挺不好弄的,一定要保证自己已经安全的情况下,再设置顶绳。此外,当保护点接近岩壁的棱角或边缘处时,请记住延长保护点以避免绳子在岩石边缘或棱角处摩擦。(如下图)

延长保护点以避免绳子越过岩壁的边缘和棱角处

可能会发生的糟糕情况:设置顶绳时,没有固定好自己而导致跌落;顶绳攀爬时,绳子在锋利的岩棱处摩擦,导致绳子磨损甚至被割断。

如何避免:设置者需要确认自己的安全在进一步操作;如需延长保护点,需要带好对应的装备。

危险七:自我感觉良好的传统攀爬新手

诶?你想成为一个传统攀爬者?于是你在网上看了个视频还去买了一堆崭新的装备,就信心满满的觉得自己已经准备好把那些名字酷炫的装置塞到岩缝里了?选取的路线还是你的最高难度等级?

可能会发生的糟糕情况:你根本没有余力去放置那些保护装备。你也并不知道如何分辨裂缝的尺寸,也不知道如何选择正确的塞子。如果你放置塞子的尺寸或者位置不对,当摔落时,重力将把你和装备一同扯下来。

最糟糕的情况:攀爬者摔落至地面,因剧烈撞击导致的损伤而死亡。

如何避免:成为一个好的传统攀爬者需要多年的练习,千万不要操之过急。一开始可以考虑从你红点等级再低几个等级来入门。如果你平时在攀岩馆都爬 5.11 的话,那么说真的,从 5.8 开始你的传统攀爬之路吧。

找一个好的老师,了解每件装备的原理以及可能遇到的问题。

判断一下,这个机械塞放置得正确吗?

来源:https://gripped.com/news/seven-common-climbing-screw-ups-to-avoid/

#后台回复“往期”可以查看岩点以往精彩内容

路书下载站

后台回复关键词可获取

香港:狮子山 | 浙江:临安 杭州 台州 衢州

河南:万仙山 | 重庆:水江 | 陕西:茄子山

新疆:可可托海 乌鲁木齐 | 甘肃:扎尕那

山西:洗耳河 | 广东:英西 | 四川:乐山

贵州:六盘水 格凸 | 广西:马山 柳州

湖南:张家界 湄江 | 湖北:鸣水泉

福建:南太武 | 山东:青岛 邹城

其他关键词:

漫画 探馆 训练 装备 人物

野攀 抱石 传统 攀冰 干攀 开线 瑜伽

快挂 主锁 保护器 安全带 粉袋 镁粉 头盔

购买已出版的纸质路书

可后台回复:路书购买

如果你有自己的攀岩故事

想寻求合作或成为我们的作者

欢迎发送邮件到 dyno@excitingpr.com

爱攀岩,上岩点