大家好，说到二战，各位应该不陌生吧，二战初期，德国利用闪电战优势横扫了大半个欧洲，所向披靡，七七事变之后的日本也是长驱直入中国腹地，还妄言三个月之内打败中国，1945年，德国日本相继战败，投降之后，日本先由内阁首相铃木贯太郎起草了终战诏书，然后再由日本天皇在8月15日这天进行了宣读。今天我们要讲的故事就发生在那个时候，下面我们就一起来看看吧！

当时情况，无数的老百姓，跪在地上，听天皇进行演讲，然而，完了老百姓才发现，天皇宣读终战诏书说的不是日语，而是他们听不懂的语言，完了之后，还需要专人向老百姓进行翻译，那么日本投降书，天皇宣讲时为啥不用日语？让下面人根本听不懂，还宣讲个啥？其实原因简单。

因为在日本人的心中，天皇就跟咱们中国古代的皇帝是一样的，是真龙天子，是天上派到人间的人，人有人言，兽有兽语，神仙的话语人话自然是不一样的了，日本天皇的话有他专门的称呼叫做鹤音。终战诏书使用文言文写的，念的时候自然也要用文言文了，日本皇族的语言和老百姓的不一样，自成一派，就算大白话老百姓也听不懂，更别说是文言文了！

不过，话说回来了，天皇到底会不会说“人”话呢？当然是会的，只是，天皇为了造成一些神秘感，所以就要用这样的话了，故意说一些让人听不懂的话。还有就是，日本天皇在二战那次的公开投降宣言，让很多日本人都惊呆了！因为在日本人心目中，天皇是神，根本不是人类！而且他们的信仰是不管生前如何，死了的话就能进入神社被供奉，也能成为神！所以才一个个奋不顾身的拼死战斗！而天皇的公开投降让他们彻底信仰破裂，感觉天都要塌了！而且天皇说的不是普通日语，有着特别的腔调！所以和普通日语有差别！

不说话说了回来，根据一位网友评论，日语确实有些中国南方粤语的味道。比如汉语里的“明白”，在粤语和日语中都讲“了解”，读音近似“了改”，再比如汉语里的“我”，日语讲“挖里”，粤语讲“我滴”，讲快一点音也近似。多少让人联想这两种语言应该都是古汉语发展演化而来。大家觉得呢？