近日有消息传出,我国四大名著之一的《西游记》将再次遭到改编,并且此次改编为电影,将由中国、美国、日本三国合作进行,电影名暂定为《齐天小太子》,主人公将是齐天大圣孙悟空之子。
据悉,这次改编灵感来自《西游记》,但是全部是原创剧情,创作者声称将打造一部神奇的电影作品,将日本动漫风格的活力、中国的伟大传奇和美国好莱坞剧情叙述的普世吸引力融入其中。在剧情方面,据目前透露的消息,主角是齐天大圣孙悟空之子,时值外星人入侵地球,小太子为保护地球和其他伙伴与外星人进行战斗,其中还有角色如猪仔、老沙等,笔者猜测可能是原著中猪八戒和沙和尚的后代。
看了上述的剧情介绍,不知道各位看官是何感想。笔者私以为这种改编不伦不类,完全破坏了中国传奇神话色彩的美感。《西游记》作为中国古典小说中的佼佼者,作者吴承恩,不仅在神话描述方面绘声绘色、妙趣横生,更在佛、道、人三界的描写中加入了现实生活的世态人情,每个人物角色都丰富饱满,每个人都有自己的优缺点而绝非完美,在亦庄亦谐的生动描绘间,巧妙的夹杂了对当时世事的讽刺和嘲笑。《西游记》不仅是中国浪漫主义小说的巅峰,更是世界浪漫小说中的杰出代表。而看了这次电影的改编,却又是美国英雄主义式人物,缺乏浪漫色彩可言。
其实,近些年来,对《西游记》的影视化、动漫化从未停止。再早的时间笔者无从追溯,但是最经典的,无疑是央视86版《西游记》。这部剧可谓家喻户晓,甚至即使过了30多年,其热度仍然经久不衰,每年仍然有不少卫视、电视台进行重播回放。该剧由杨杰执导,章金莱(六小龄童)、徐少华、迟重瑞、马德华、闫怀礼、左大玢等人主演,虽然这部剧对原著的重现略有偏差,但是无论是从人物演技、音乐原声、场景描绘、衣着服饰,都深入人心,并且拍摄小组不畏艰难、勇往直前的精神,也正如西游记中取经队伍一样,历经艰难,终成正果。给所有人留下了深刻的回忆。
而在动画改编方面,最经典的当属99版的《西游记》动画,那大概是所有80、90后对动画最深的回忆,无论何时听到“猴哥!猴哥”的经典歌曲都忍不住慷慨激昂,无论何地听到“白龙马蹄朝西”的旋律都会忍不住跟着轻声哼唱。这部动画不仅伴随着无数孩子长大,更是一部老少咸宜的经典之作。
其他改编如周星驰主演的《大话西游》,可谓改编电影中的佳作与经典。电影无法像电视剧一样将整部《西游记》鸿篇巨制进行描绘,《大话西游》则是根据西游记改编了至尊宝与紫霞的爱情故事。情不知所起,一往而情深,“情”之一字,起起落落,越陷越深,一生所爱,终究逃脱不了命运的劫难。这系列的两部电影,在搞笑和无厘头间,也感动了无数人。
近几年改编经典的热潮久久无法淡去,《西游记之女儿国》、《西游伏妖、降魔》、《大圣归来》、各种各样的剧版西游等等等等。这些电影无一不是挂了西游记的名头,却妥协于对票房、对收视的追求。各种对人物的恶搞漏洞百出,令人观之生厌,各种原创的狗血剧情,实在不知所云。六小龄童曾无数次吐槽现在的恶搞式改编,不惜跟网友相互谩骂。笔者无心探究章老师行为的初心,更无法赞同章老师自命孙悟空唯一的想法,但是无疑,这种毁经典的恶搞,确实不能令人满意。
如今,经典名著《西游记》的改编再次升级,由中美日三国合作制作,可以想象的是,无论是特效、制作甚至抵抗外星人的故事情节,这部电影都会做到极致,甚至特效一定会超越国产绝大部分电影、动漫。但是这样的改编,却无疑摒弃了中国传统的神话色彩,抛弃了古典名著的传奇美感,是否也将缺少一颗对待经典的敬畏之心呢?
对于《西游记》的改编,各位怎么看?
热门跟贴