目睹世界,尽失初样,金迷纸醉,靡靡奢华,仲夏夜茫, 你我年少轻狂,不惧岁月漫长。

纵情时光,若青春不再,容颜已老,有没有一种坚守可以与时间赛跑?

奈何繁华易逝,人心易变,Lana为此谱写了一首终究是悲怆与苍凉的挽歌。Lana尽显空灵圣洁,妆容成熟优雅,身着长裙驻足大殿之中。“当我老去,荣华尽失,你是否仍爱我如初

“Young and Beautiful” is a song sung by American singer Lana Del Rey for the 2013 film adaptation of The Great Gatsby.

Her music has been noted for its cinematic style, preoccupation with themes of tragic romance and melancholia.

这首歌描写的是一位年轻貌美的女子,她深知自己即使容颜老去、风华不在,自己的情人也依旧会爱她如初,直至天长地久。

歌词:

I've seen the world ,Done it all, had my cake now

目睹世界,尽失初样

Diamonds, brilliant, and Bel-Air now

金迷纸醉,靡靡奢华

Hot summer nights, mid-July

仲夏夜茫,七月未央

When you and I were forever wild

你我年少轻狂,不惧岁月漫长

The crazy days, the city lights

纵情时光,华灯初上

The way you'd play with me like a child

你我嬉戏疯狂,童稚之心难藏

Will you still love me when I'm no longer young and beautiful

当韶华逝去,容颜不再,你是否爱我如初,任地老天荒?

Will you still love me when I got nothing but my aching soul

当一无所有,遍体鳞伤,你是否爱我如初,任地老天荒?

I know you will, I know you will

我深知你会,我深知你会

I know that you will

我深知你的爱经久绵长

Will you still love me when I'm no longer beautiful

当容颜不再,你是否爱我如初,任地老天荒?

在这空虚盛大的物质世界中,梦想与爱情使我们软弱,爱人在耳边的轻唱也许只是一句温柔的谎言。

多少人曾爱慕你年轻时的容颜,可知谁愿承受岁月无情的变迁,

多少人曾在你身边中来了又还,可知一生有谁会一直陪在你身边。

You will be young and beautiful forever if you keep an enthusiasm heart. As we know, years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.

No matter you experience, don't give up hope and enthusiasm. “Live Fast, Die Young, Be wild and have fun.” just as Lana said.

Lana认为人生是短促的。我们不知道下一秒自己是否还存在于这个世界。人们应该回归本性,及时行乐。

我想,Lana已经在她的自由之路上驰骋了。而Easy rider作为她的信仰之一,一定会在暗夜中引导着她不断前进。

就像《Ride》MV最后的独白所说,“I believe in the freedom of the open road. I ride, I just ride.

”Will you still love me when I’m no longer young and beautiful? Will you still love me when I got nothing but my aching soul?

“I will!” Maybe everybody likes to hear the answer. Whilst, not everyone can do that.

图片来源于张皓宸