中国少年移民美国误入歧途入狱19年，历经艰险成模范囚犯励志典型|163

据《南华早报》报道，30多年前，当时16岁的中国移民郑小飞(Eddy Zheng)因绑架和抢劫被捕。他在成年后接受审判，被判入狱21年。在狱中他自强不息，成了一名模范囚犯，自获释以来，一直在帮助其他囚犯和处于危险中的青少年。一部以他为主题的获奖纪录片讲述了他的故事。

今年49岁的郑小飞性格开朗、健谈、乐观，他兴致勃勃地列举着自己过去几年的成就。很难想象他在加州监狱里呆了19年，12次被拒绝假释。

郑小飞并不羞于谈论他在狱中的经历：他在2016年的纪录片《呼吸: 艾迪郑的故事》(Breathin’: The Eddy Zheng story)中讲述了自己的故事，这部纪录片将于12月4日在亚洲协会香港中心(Asia Society Hong Kong)上映。

这部60分钟的电影记录了郑小飞30年前犯下的罪行，以及他如何在狱中扭转了自己的生活。影片还突显出美国司法体系如何剥夺模范囚犯的自由。

郑小飞出生于广州，并在那里长大。他的父亲是一名军官，母亲是会计。他们是在打篮球时认识的。他回忆说, 小时候自豪地看着篮球赛场上的母亲。

他回忆说：“我的哥哥、姐姐和我去上学；我们阿姨照顾我们。我们过着有组织的生活，我们一起吃饭。我不需要做家务。我想要什么就有什么。”

他的外公外婆很早就移民到了美国，郑小飞直到1980年他10岁时才见到他们。当时外公外婆回到中国。他的父母决定继续努力，牺牲自己的事业，希望他们的三个孩子有一个光明的未来。

然而，当他1982年来到美国加州奥克兰市时，年少的郑小飞在一个陌生的国家迷失了方向，面临着文化冲击，他也根本不懂英语。

外公、外婆、爸爸、妈妈、哥哥、姐姐和他，七个家庭成员挤在他外公外婆的两居室公寓里，孩子们在沙发上睡了七个月才找到另一个公寓。郑小飞的父亲和哥哥开始在汉堡王工作，而他的母亲成为了另一个家庭的保姆，只在周末的一个晚上回家。结果，小飞身无分文，而且基本上无人监管。

在学校里，他被嘲笑、奚落、欺负，听不懂老师在说什么。他在广州只是个普通的学生，但在这里，他却和其他移民——墨西哥人、东南亚人以及其他语言能力各异的中国人——挤在一起。

他开始逃学，拦截那些负责给他父母送信详细说明他缺席情况的学生。没过多久，他就和其他胡作非为的年轻华人混在一起，这些人时常涉足轻微犯罪。

他回忆说，我们会去商店行窃，或者偷车，然后卖掉赚钱。在纪录片中，他提到自己曾是一个卖淫团伙的保镖，保护一家妓院。

1986年1月6日晚——一个永远铭刻在郑小飞记忆中的日子——他的一生自此发生了转折。这名16岁的少年和两个朋友持枪闯入了一个相对富裕的华人家庭。他们把两个孩子关在浴室里，用电话线把孩子的父母捆起来。

郑小飞脱光了这名母亲的衣服，用一台没有底片的相机假装拍下了她的照片，以此胁迫她说出他们的贵重物品放在哪里。

郑小飞和他的朋友带走了价值3.4万美元的现金、珠宝和其他物品。最终被警方以抢劫和绑架罪逮捕。

由于不熟悉司法系统，又没有钱请律师，小飞的家人认为，对他来说，最好的选择是认罪并接受法律制裁。

他们没有预料到他会以成年人的身份被起诉，罪名包括抢劫、入室盗窃、持有枪支、非法进入民宅，以及一项绑架罪名，他因此被判终身监禁。

郑小飞是加州圣昆廷州立监狱最年轻的囚犯，他很害怕极了，但他尽量不把恐惧表现出来。

他说：“我必须学会如何生存，尽量不被欺负或侵犯。”

于是, 在监狱中郑小飞专注于学习英语, 用汉英词典一个词一个词地学。这使他最终通过了普通教育发展 (GED) 考试，即美国高中同等学历证书。

他回忆说：“刚入狱时，我没有任何技能，也不懂多少英语，所以我的第一份工作是洗脏衣服，每小时19美分。”

“但当我通过GED考试时，我收获了自信，想要读更多的书。我学会了如何打字，后来我成了一名监狱里的办事员，负责清点记录进出监狱的囚犯。每小时能挣到30美分。”

后来，他学会了如何修理空调和冰箱，并在晚上继续学习。为了与外界取得联系，他还开始给当地社区领导人和活动人士写信。其中之一是导演和制作这部纪录片的本王（Ben Wang）。当时，现年36岁的王是加州大学戴维斯分校的一名亚裔学生。他开始和郑小飞通信，并经常去监狱看望他，并鼓励其他同学去看望囚犯。后来，王成为郑的众多声援者之一。

随后有关郑小飞情况的公开报道导致越来越多的华裔美国人呼吁释放他。然而，监狱当局仍然坚持认为他对社会是一个危险人物。

2005年3月8日，在经历了19年的牢狱生涯后，他被释放，但却在移民监狱里又呆了两年。在他服刑期间，法律的修改意味着被判有罪的移民将被驱逐出境。

然而，由于许多社区领导写信给当局说郑小飞会对社会有益，他最终于2007年2月27日获释。