聊解故事会（口述/李翠 整理撰稿/黄孝明）12月17日，河北省石家庄赵县的李翠女士通过微信和聊解故事会联系，讲述了她在处理一起交通事故时候，被公职人员殴打住院，医院却修改病历强行要求她出院，她觉得受到很不公平的待遇，实在是气不打一处来。那么，这究竟是怎么回事呢？

从当地电视台的报道中可以看到，李女士是在帮助姐姐处理一起交通事故的时候，被人殴打致伤的。而在医院发生的事情，让她一家人更加难以接受。根据李翠的讲述，她是在十月十七号，接到了她姐姐的一个电话，要她过去到北辰街。原来，李翠的姐姐骑着一辆电动车为了躲避对面行驶过来的车，导致电动车倒在了地上。而此时一辆车主说是车子被李翠姐姐电动车划了痕迹。为此，双方僵持不下。

李翠接到姐姐的电话，到达现场后，要求报警处理。李翠当时只想报警通过交警队处理，可是车主一听说要报警，脱了鞋子打向了李翠的头部。由于当时事发突然，李翠姐妹俩还没明白怎么回事的时候，李翠被高跟鞋打的头破血流。躺在了地上。

这个时候，李翠的姐姐拨打120电话，将受伤的李翠送到了医院。李翠说，住院第二天下午的时候，她要求医生看一下病历，那时候伤部显示五厘米，顶头部位是三厘米。由于伤势比较中，就在赵县中医院住了下来。可是住院第三天，却发生了意想不到的事情，她觉得自己伤情还没有好转，也没有拖欠医药费，医院却强行要求李翠出院，在看到医生交给的病历时，却发现内容和第一次看到的完全不一样，李翠说幸好自己将第一份病历拍了下来，和后来的病历差距很大。对于受伤的位置从重要位置修改为不重要位置，伤口尺寸也修改了。

原来，如果按照李翠原始病历，就构成了轻伤害，或许是涉及到刑事案件。而殴打李翠的人是公职人员。轻伤和轻微伤虽然只是一字之差，但是却给维权造成很大的困难。李翠说，当时打她的人叫钱某某，是赵县某部门的一名公职人员。那么，主治医生为何修改患者病历，还强行要求出院呢？河北台记者找到主治医生时却表示，要求记者找医院，他说不清楚这个事情。没办法，记者再次找到了赵县卫生局，反映了李翠的遭遇。工作人员表示，病历是不能乱改的，一点都不能改。对于反映情况，他们会做出调查。可是调查过去很长时间了，还没有相关结果。

按照惯例，一般伤未好，会被要求住院观察治疗，可是赵县中医院为何修改病历，要求患者出院，究竟是怎样的原因无法得到证实。不过是否和公职人员有关，也确实匪夷所思。

更值得一提的是，卫生局表态调查却始终难以出结果。不知道卫生局领导是怎么想的，修改病历很难查还是不愿意查无法做出判断，但是这样的效率确实难以让患者满意。

注明：本文非新闻作品，请勿对号入座。

总监制：黄孝明 总导演：刘后照