导读：凯特与梅根公开秀亲密，一起玩游戏，似乎和解了：当王妃也有代价

据英国媒体《镜报》报道，凯特王妃与梅根王妃在桑德林汉姆庄园（ Sandringham Estate）度假期间一起玩游戏，并在公开场合有说有笑，表现十分亲密，

（报道原文：

Meghan Markle and Kate Middleton 'heal rift' over 'Christmas Day Scrabble' at Queen's Sandringham estate.

On Christmas Day at the Queen's Sandringham estate, the sisters-in-law are said to have bonded over board games, and even teamed-up to play Scrabble.

）

桑德林汉姆庄园（ Sandringham Estate）

桑德林汉姆庄园位于英国的诺福克地区（Norfolk），是英女王伊丽莎白二世的私人庄园，英国王室成员经常会在假期时候来到这里度假，进行狩猎、骑马等野外活动，

今年年底英国王室一家人再次来到桑德林汉姆庄园度假，凯特王妃与梅根王妃也一起跟着过来，

凯特王妃与梅根王妃一直被外界流传2人关系不和，

有传言称，梅根王妃在结婚时候，因为强迫夏洛特小公主穿花童礼服的事情，与凯特王妃产生了不愉快，凯特王妃甚至因心疼夏洛特小公主而流泪了，

而英国王室宣布，梅根与哈里将从肯辛顿宫搬走，不再与威廉、凯特一家人一起居住，

更让许多人相信凯特与梅根关系确实存在芥蒂，无法和睦相处，

（报道原文：

Two people have told the Telegraph Kate was left in tears at one of Princess Charlotte's bridesmaid dress fittings ahead of Meghan's wedding.

Rumours were further fueled by the news Meghan and Harry will no longer be moving into an apartment next door to Kate and William.

）

而此次王室在桑德林汉姆庄园度假期间，

凯特王妃与梅根王妃却在公众面前表现得十分亲密，

2人有说有笑，好像一对十分要好的姐妹，

似乎是刻意向外界展示她们关系良好，并没有任何不和，

有人还拍摄到一张照片，梅根王妃把手搭在凯特王妃的背上，2人凑在一起说悄悄话，一副好闺蜜的模样，

（报道原文：The pair were all smiles and chatted as they walked shoulder-to-shoulder, along with their husbands, in front of an adoring crowd of hundreds.）

看完这则报道，马丁忽然觉得，

当王妃就像当演员一样，每天都要带着面具生活，

因为当你成为了王妃，你就会万众瞩目，成为公众人物，有无数双眼睛无时无刻盯着你，

你的一举一动，一言一语，都有可能成为新闻，被人品头论足，闹得满城风雨，

并且王妃们的言行代表着王室的形象，如果说错一句话、做错一件事将直接损害王室的颜面，

所以，王妃们其实每天都要演戏，

她们不能像普通人那样，想哭就哭，想笑就笑，想不高兴就不高兴，

而是要一直保持着优雅、慈爱、友好的面孔，不管自己真实想法、真实感受是怎样，

所以，凯特与梅根不管是相互讨厌，还是相互喜欢，她们都要在公众面前表现出一副亲密的样子，

因为凯特与梅根都清楚，自己作为英国王室的王妃，如果在公开场合被人看到闹别扭，

那么很有可能又会引发热议，从而让王室丢脸，

让王室丢脸，这个后果很严重，她们才不敢去造次，

当王妃是要有代价的，她们每天都要表演，无时无刻都要展现自己最高贵、最美好的模样，不能表露自己的真实感情，

也许这样戴着面具生活很累，但是没有办法，因为她们是王妃，欲戴王冠，必承其重。

大家对于这件事有什么看法？

你们认为凯特与梅根在公开场合秀亲密，是在演戏吗？

欢迎发表评论，马丁想听听你们的看法。

（完）