吴孟达:很早。《楚留香传奇》突然一下就爆了,那是79年的时候,那个时候我在台湾跟后来的很红的一些什么周杰伦没分别。我住的酒店一开门就是一票女生在等你了。

许知远:把持得住吗?把持不住是吧。

吴孟达:对啊。年轻人,荒唐、迷失、膨胀。到处有人找你拍照,到处有人感谢你,没什么真正的天分。能给我一杯咖啡吗?

许知远:吴老师看着威士忌,突然温柔地说一句能给我一杯咖啡吗。人生,你看人生的变化多大,是吧,正是说到您最荒唐的时候。

吴孟达:《楚留香传奇》算是我一个人生最荒唐的时间。因为我演胡铁花的关系,那我以为自己就是剧中人物,到哪都能喝。在台湾你知道台湾那个喝酒文化,开口一喝,一堆人排队来敬你,每人敬一点点你就不得了。

许知远:见古龙了吗?古龙也特别能喝。

吴孟达:古龙更厉害,拿一个汤碗,一瓶白兰地倒进去就来呗,敢吗?那年轻的时候我也敢,但是后来肯定不敢了,一定难受。

许知远:包括你在演的时候你觉得你跟角色的关系,比如你是胡铁花的话,那时候你会拼命看古龙的小说吗?

吴孟达:不懂。那时候就是小聪明是有,自己理解的东西也不多,跟现在很多演员都一样。拿着剧本啊,不停地背呀背呀,看呐看呐,你根本没有时间真正是去升华它或者真正了解它。然后到导演说要拍了,摄影机进来,好了没有吴孟达,可以了来来,三二,就屁股一塞坐下。许老师啊,来,我敬你一杯,这样子就演了,就这样子。然后演到差不多,对白太长了然后太麻烦了复杂的时候,不好意思,再来。当年我就是这样子,不懂。