提到社交,就不得不提社交随着时代发展而产生的变化,即除了线下社交活动,也增加了线上的形式。

比如,微信、微博等社交媒体,你知道它们在英语中是表达吗,一起来看看吧~

1

“社交媒体”用英语怎么说

社交媒体的英文表达:Social media

有些时候还会省略成:social

例句:

How do you do social?

社交媒体的策略是什么?

因为社交媒体上都喜欢简短的说法:

Concise:简洁,简短

2

社交媒体常用词汇

如果你玩微信、微博,这些词语都可能天天用到:

Follow: 粉(动词)

Add: 加(联系人)

Post: 发(动词,发微博,发朋友圈)

Post/article: 推送,文章

PM (private message): 私信

Group chat: 群聊

Kick out/remove:踢出群,移出群

Block: 拉黑

Like: 赞

Comment: 评论

Share/forward: 转(Forward多用于邮件,Share更像分享给大家)

“转发、评论、赞”这些词想必大家都很熟悉吧!

比如,你现在正在读着的这篇文章,如果你感觉不错或者帮助到了你,你完全可以这篇文章转发给朋友或者发到朋友圈,或者直接将线话英语公众号的名片推给朋友。

当然也可以在文章底部的留言区进行评论,把你对我们的建议和想法一一表达出来。

3

“社交平台”的英语表达

WeChat moments:朋友圈

WeChat public account:微信公众号

Weibo feed:微博状态

Facebook wall:Facebook朋友圈

Twitter feed/Instagram feed:Twitter和Instagram的状态

Traffic:流量

Twitterati:沉迷于Twitter的人

Facebook junkie:沉迷于Facebook的人

沉迷社交媒体可以直接说:social media junkie