【曹全碑集字】

《题破山寺后禅院》

唐 常建

清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。

大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。

【硬笔练习】

很多人不知道这首《题破山寺后禅院》，却知道“曲径通幽处，禅房花木深”一句，感觉浅显而又回味无穷，有禅意，有悠然，有宁静，有一种精神上的纯净怡悦。在《红楼梦》中，宝玉为大观园题写的第一个匾额，用的就是“曲径通幽处”一句，还难得的得到了他父亲贾政的满意，可见曹雪芹对此句的钟爱。

抬头忽见山上有镜面白石一块，正是迎面留题处。贾政回头笑道：“ 诸公请看，此处题以何名方妙？" 众人听说，也有说该题 " 叠翠 " 二字，也有说该提 " 锦嶂 " 的，又有说 " 赛香炉" 的，又有说 " 小终南 " 的，种种名色，不止几十个。原来众客心中早知贾政要试宝玉的功业进益如何，只将些俗套来敷。宝玉亦料定此意。贾政听了，便回头命宝玉拟来。宝玉道：“ 尝闻古人有云：‘ 编新不如述旧，刻古终胜雕今。’ 况此处并非主山正景，原无可题之处，不过是探景一进步耳。莫若直书 ‘ 曲径通幽处 ’ 这句旧诗在上，倒还大方气派。” 众人听了，都赞道：“ 是极！二世兄天分高，才情远，不似我们读腐了书的。” 贾政笑道：“ 不可谬奖。他年小，不过以一知充十用，取笑罢了。再俟选拟。”

不独曹雪芹，据说大文豪欧阳修也极爱“曲径通幽处，禅房花木深”两句的“意境”，爱到极处，甚至亲自到山寺去体验，想要依意再写一联，但苦思数次，依然不能得，“莫获一言”（《题青州山斋》），深知“造意”之难，也可见常建这两句写得精绝。