土壤学是大地的语言，想利用好保护好大自然，就应该了解和掌握土壤学的知识。
《土壤学与生活》(原书第十四版)
（美）尼尔· 布雷迪（NyleC. Brady ），
（美）雷· 韦尔（RayR. Weil）著；
李保国 等译.
北京：科学出版社，2019.2
《土壤学与生活》原版于1922年出版，迄今再版十余次，有近百年的历史和很好的传承，是世界上应用最广泛的土壤学教材。该书作者Nyle C. Brady和Ray R. Weil是世界著名土壤学家，Brady是康奈尔大学教授，曾担任美国土壤学会理事长和美国土壤学会会刊（SSSAJ）的主编；Weil是马里兰大学教授，在世界各国进行了广泛的土壤学培训。很多读者看到该书都有相见恨晚的感叹，我也有同感。相信该书中文版的推出，一定会成为国内最好的土壤学入门教材。
刘宝元
中国地理学会原副理事长
北京师范大学 教授
通读完本书的最后一遍校稿， 又查看了一下与科学出版社签署的翻译这部享誉世界的著作的出版协议，时间已走过七年。
十几年前，我就有把 The nature and properties of soils 先前的版本译成中文的想法，但没有落实。七年前， 科学出版社的赵峰分社长找到我， 让我推荐一本国际公认和权威的土壤学教科书， 由科学出版社引进，并将其译成中文出版。这就有了翻译工作的开始，随后与国内相关高校，浙江大学、华中农业大学、湖南农业大学、西安理工大学、新疆农业大学和中国农业大学的土壤学教授联系，进行任务分工。
衷心感谢每一位译者，是你我的认真和坚持，终于完成了这样一项有意义的工作。
我非常欣慰和感激李保国博士为首的中国农业大学和其他高校的许多专职教授的共同努力，他们竭力把这本书从英语翻译成中文。我认为保证语言的科学准确性，以及写作的可读性和质量都需要引起足够的重视。我希望未来新一代土壤学家能从这一中文版教科书中所提倡的全球生态学的土壤观点中获益。我期待着未来 The Nature and Properties of Soils 的中文版，使中国的学生和专业人士可以成为这本书所触及的世界各地的广泛读者和土壤学会的一员。
Ray R. Weil
2015 年 6 月
于美国马里兰大学帕克分校
“万物土中生” ， “食以土为本” ， “一方水土养一方人”……土壤的重要性在这里不需要再述。问题是当前人们对大自然最珍贵的土壤资源的利用已面临着严重的挑战，土地和水资源退化和短缺已构成对未来社会可持续展的最大威胁。
好在——
全世界在行动 ! 联合国等国际组织把 2015 年确定为国际土壤年，把 2015~2024 年确定为国际土壤十年， 把每年的 12 月 5 日确定为世界土壤日； 2015 年联合国粮农组织成员国批准新的《世界土壤宪章》 ……
中国也在行动！启动了众多国家级的绿色行动计划与工程项目，新设立的自然资源部、农业农村部、生态环境部等部门都设立了与土壤资源利用和保护的相关职能部门； 2016 年国务院印发了《土壤污染防治行动计划》，简称“土十条” ， 2018 年 9 月十三届全国人大常委会第五次会议通过了《中华人民共和国土壤污染防治法》； 2018 年 3 月 ，吉林省公布了《吉林省黑土地保护条例》，并确定每年 6 月 25 日为吉林省黑土地保护日……
能把中国的土壤利用好、 管理好， 是每一个中国公民应有的责任。 这首先应该对土壤及其作用理解到位、认识到位，那么就需要一本科学性很强又较通俗易懂的中文版土壤学著作。 《土壤学与生活》的出版就是为了实现这个目标。
译著的书名“土壤学与生活”是科学出版社编辑文杨的建议，虽然我们译者之间对此名称有一些小的争议，但我认为这一书名能很好地反映本译著的内容，特别是本书中许多专栏和插图的内容，与我们每一个人的生活密切相关，肯定会引起社会大众对土壤学知识的兴趣。感谢文杨编辑，除了对全书进行编辑工外，还给出这样好的一个建议。
土壤学是大地的语言，想利用好保护好大自然，就应该了解和掌握土壤学的知识。希望本书的出版能为我国生态文明时代下土壤科学的发展、土地和水资源可持续利用及绿色发展做出贡献。
最后，十分感谢原著的作者 Ray R. Weil 教授专门为中文版撰写了序言，石元春院士为本译著作序。
李保国
2018 年 12 月 12 日
土壤是资源环境的重要组成部分，是地球生态系统物质和能量转化的枢纽。土壤与人类的健康息息相关，土壤质量的好坏影响人类的生活质量和发展状态。《土壤学与生活》（The Nature and Properties of Soils)一书作为世界闻名的土壤学著作，反映土壤科学的发展和时代需求，被世界很多国家当作土壤学教学的参考书。如果你想了解土壤，这就是你需要的书。
中国科学院院士
中国工程院院士
本文摘编自《土壤学与生活》[原书第十四版/（美）尼尔· 布雷迪（NyleC. Brady ），（美）雷· 韦尔（RayR. Weil）著；李保国等译. 北京：科学出版社，2019.2]一书“译后记”，标题为编者所加。
ISBN 978-7-03-060490-3
责任编辑：文杨
《土壤学与生活》是国际著名经典土壤学著作 The Nature and Properties of Soils（第十四版）的中文译本。主要内容包括土壤 ——人类生活之本、土壤母质、 土壤分类、土壤物理性状、 土壤水及其水文循环、土壤通气性与温度、 土壤胶体、土壤酸碱度、土壤有机质、土壤中氮磷钾硫等主要元素行为、 土壤养分管理技术、土壤侵蚀及其防治、土壤化学污染、土壤地理信息、 土壤质量等共 20 章内容。本书可作为从事农业、资源环境、生态、地理、相关工程等学科专业 教学科研决策推广人员的重要参考书目，也可作为土壤学的本科和研究生的教材和重要参考书，也是一本具备高中知识以上所有想了解土壤学知识、 保护大自然人士的案头之作与重要读物。
目 录
序一
序二
前言
第 1 章 土壤 —— 人类生活之本
1.1 人类生态系统中土壤的功能
1.2 植物生长的介质
1.3 水供给的调节器
1.4 原材料的再循环器
1.5 大气的调理器
1.6 土壤生物的栖息地
1.7 工程介质
1.8 土壤圈——环境的界面
1.9 土壤为一自然体
1.10 土壤剖面和它的层次
1.11 表土和心土
1.12 土壤：空气、矿物、水和生命的界面
1.13 土壤的矿物（无机）组分
1.14 土壤有机质
1.15 土壤水：不断变化的溶液
1.16 土壤空气：变化的气体混合物
1.17 供给植物营养四个组分间的相互作用
1.18 植物根系对养分的吸收
1.19 土壤质量及其退化与恢复力
1.20 结论
思考题
参考文献
第 2 章 母质到土壤的形成过程
2.1 岩石和矿物的风化
2.2 土壤形成的影响因素
2.3 母质
2.4 气候
2.5 生物区系：生物
2.6 地形
2.7 时间
2.8 土壤形成的四个基本过程
2.9 土壤剖面
2.10 结论
思考题
参考文献
第 3 章 土壤分类
3.1 土壤个体的概念
3.2 土壤系统分类：一种综合的分类系统
3.3 土壤系统分类的类别与命名法
3.4 土纲
3.5 Entisols ：新成土（几乎没有剖面发育）
3.6 Inceptisols ：始成土（几乎没有诊断特征： B 层的开始）
3.7 Andisols ：火山灰土
3.8 Gelisols ：冻土（永久冻土和冻融）
3.9 Histosols ：有机土（非永冻地带的有机质土壤）
3.10 Aridisols ：干旱土（干旱的土壤）
3.11 Vertisols ：变性土（深色的、膨胀开裂的黏土）
3.12 Mollisols ：软土（深色柔软的草地土壤）
3.13 Alsol ：淋溶土（具有黏化层或碱化层，适度淋洗）
3.14 Ultisols ：老成土（淀积黏化层、高度淋洗）
3.15 Spodosols ：灰土（高度淋洗、酸性、含砂的森林土）
3.16 Oxisols ：氧化土（氧化层、高度风化）
3.17 土壤分类学中的低级分类单元
3.18 结论
思考题
参考文献
第 4 章 土壤结构与物理性状
4.1 土壤颜色
4.2 土壤质地（土壤颗粒的粒级分布）
4.3 土壤质地分类
4.4 矿质土壤的结构
4.5 土壤团聚体的形成及稳定性
4.6 耕作与土壤结构管理
4.7 土壤密度
4.8 矿质土壤的孔隙空间
4.9 与工程应用相关的土壤性状
4.10 结论
思考题
参考文献
第 5 章 土壤水特征及其行为
5.1 水的结构及其相关特性
5.2 毛管原理及土壤水
5.3 土壤水能量概念
5.4 土壤含水量与水势
5.5 液态水在土壤中流动
5.6 入渗和渗透
5.7 水蒸气在土壤中的运动
5.8 土壤湿度的定性描述
5.9 影响作物有效水分的因素
5.10 作物吸水机理
5.11 结论
思考题
参考文献
第 6 章 土壤和水文循环
6.1 全球水文循环
6.2 降水和灌溉水的去向
6.3 土壤 - 植物 - 大气连续体（ SPAC ）
6.4 蒸散的控制
6.5 土壤中的液态水损失
6.6 渗漏和地下水
6.7 促进土壤排水
6.8 化粪池排水场
6.9 灌溉原理和实践
6.10 结论
思考题
参考文献
第 7 章 土壤通气性与温度
7.1 土壤通气性——过程
7.2 土壤通气性特征的表示方法
7.3 氧化还原电位
7.4 影响土壤通气性和 Eh 的因素
7.5 土壤通气性的生态效应
7.6 土壤和植物管理中的通风措施
7.7 湿地及其通气不良土壤
7.8 土壤温度影响的过程
7.9 太阳能量的吸收与损失
7.10 土壤的热性质
7.11 土壤温度控制
7.12 结论
思考题
参考文献
第 8 章 胶体组分：土壤化学和物理活动的根本
8.1 土壤胶体的基本性质和种类
8.2 层状硅酸盐黏土结构的构造特征
8.3 硅酸盐黏土的矿物组成
8.4 非硅酸盐胶体的结构性质
8.5 土壤胶体的起源和地理分布
8.6 土壤胶体的电荷来源
8.7 阴阳离子吸附
8.8 阳离子交换反应
8.9 阳离子交换量
8.10 土壤中的交换性阳离子
8.11 阴离子交换
8.12 地下水污染物和农药的吸附
8.13 生物大分子与黏土矿物、腐殖质的结合
8.14 膨胀性黏土物理负面效应
8.15 结论
思考题
参考文献
第 9 章 土壤酸度
9.1 土壤酸化过程
9.2 铝在土壤酸化中的作用
9.3 土壤酸度
9.4 土壤 pH 的缓冲性能
9.5 土壤 pH 的测定方法
9.6 土壤酸化的人为影响因素
9.7 土壤 pH 的生物效应
9.8 施用石灰提高土壤 pH
9.9 其他改良土壤酸度的方法
9.10 降低土壤 pH
9.11 结论
思考题
参考文献
第 10 章 干旱区土壤：碱度、盐度和钠化度
10.1 干旱区土壤的特征和问题
10.2 碱度的原因：土壤 pH 高
10.3 盐渍化土壤的发育
10.4 盐度和钠化度的测定
10.5 盐渍化土壤的分类
10.6 钠质化学条件导致的土壤物理退化
10.7 盐渍化土壤上植物的生长
10.8 灌溉水质问题
10.9 盐质土的改良
10.10 盐化 - 钠质土和钠质土的改良
10.11 改良后土壤的管理
10.12 结论
思考题
参考文献
第 11 章 土壤生物与生态
11.1 土壤生物多样性
11.2 土壤生物在行动
11.3 生物的丰富度、生物量和活性
11.4 蚯蚓
11.5 蚂蚁和白蚁
11.6 土壤微动物
11.7 植物根
11.8 土壤藻类
11.9 土壤真菌
11.10 土壤原核生物：细菌和古菌
11.11 影响土壤微生物生长的条件
11.12 土壤生物对植物群落的有益影响
11.13 土壤生物及其对高等植物的侵害
11.14 土壤生物间的生态作用
11.15 结论
思考题
参考文献
第 12 章 土壤有机质
12.1 全球碳循环
12.2 土壤中的分解过程
12.3 控制分解和矿化速率的因素
12.4 土壤有机质和腐殖质的发生和性质
12.5 有机质对植物生长和土壤的影响
12.6 土壤有机质的数量和质量
12.7 土壤 - 植物 - 大气系统中的碳平衡
12.8 影响土壤有机质水平的主要因素和田间措施
12.9 温室效应：土壤和气候变化
12.10 堆肥和堆肥过程
12.11 结论
思考题
参考文献
第 13 章 土壤中氮和硫的高效利用
13.1 氮素对植物生长和发育的影响
13.2 氮的分布与氮循环
13.3 氮素的同化与矿化
13.4 可溶性有机氮（ SON ）
13.5 黏土矿物对铵的固定
13.6 氨的挥发
13.7 硝化作用
13.8 硝酸盐的淋失问题
13.9 反硝化作用导致氮的气态损失
13.10 生物固氮
13.11 与豆科植物共生固氮
13.12 非豆科植物的共生固氮
13.13 非共生固氮
13.14 大气氮沉降
13.15 土壤氮素管理实践
13.16 硫元素的重要性
13.17 硫在自然中的来源
13.18 硫的循环
13.19 硫化合物在土壤中的行为
13.20 硫的氧化与还原
13.21 硫的保持与交换
13.22 硫与土壤肥力保持
13.23 结论
思考题
参考文献
第 14 章 土壤中的磷和钾
14.1 磷在植物营养和土壤肥力中的作用
14.2 磷对环境质量的影响
14.3 磷循环
14.4 土壤中的有机磷
14.5 土壤中的无机磷
14.6 酸性土壤中无机磷的溶解性
14.7 高 pH 条件下无机磷的有效性
14.8 土壤对磷的固定能力
14.9 土壤中磷的调控措施
14.10 钾：性质和生态作用
14.11 钾与动植物营养
14.12 钾循环
14.13 土壤肥力中的钾问题
14.14 土壤中钾的形态和有效性
14.15 土壤中钾固定的影响因素
14.16 钾的田间管理
14.17 结论
思考题
参考文献
第 15 章 钙、镁和微量元素
15.1 钙是必需营养元素
15.2 植物营养元素镁
15.3 缺素与致毒
15.4 植物中微量营养元素的作用
15.5 微量营养元素的形态
15.6 导致微量元素缺失 / 毒性的一般条件
15.7 影响微量元素阳离子有效性的因素
15.8 有机化合物作为螯合物
15.9 微量元素阴离子有效性的影响因素
15.10 养分平衡需要
15.11 土壤管理和微量元素需要
15.12 结论
思考题
参考文献
第 16 章 养分管理技术
16.1 养分管理的目标
16.2 环境质量
16.3 养分资源和循环
16.4 流经养殖业的循环养分
16.5 工业和城市副产品
16.6 有机养分资源的利用实践
16.7 无机的商品肥料
16.8 施肥方法
16.9 施肥时期
16.10 诊断方式和方法
16.11 土壤测试
16.12 磷管理的区域分级
16.13 与肥料施用有关的其他问题
16.14 结论
思考题
参考文献
第 17 章 土壤侵蚀及其防治
17.1 土壤侵蚀和土地退化的重要性
17.2 加速侵蚀对当地及周边的影响
17.3 水力侵蚀机理
17.4 水力侵蚀强度预测模型
17.5 细沟间和细沟侵蚀的影响因素
17.6 保护性耕作
17.7 植物篱
17.8 沟蚀和崩落的防治
17.9 牧场和林地加速侵蚀的防治
17.10 施工场地的侵蚀和泥沙防治
17.11 风力侵蚀：重要性和影响因素
17.12 风力侵蚀的预测与防治
17.13 土地保育的土地地力分类指南
17.14 土壤保育的进展
17.15 结论
思考题
参考文献
第 18 章 土壤及其化学污染
18.1 有毒有机化学物质
18.2 有机污染物的类型
18.3 有机化学物质在土壤中的行为
18.4 农药对土壤生物的影响
18.5 有机化学物质污染的土壤修复
18.6 毒性无机物污染
18.7 污泥中化学物质的潜在危害
18.8 土壤中无机污染物的反应
18.9 无机化学污染物防治和消除
18.10 垃圾填埋区
18.11 土壤中的放射性元素
18.12 来自土壤的氡气
18.13 结论
思考题
参考文献
第 19 章 土壤地理信息
19.1 田间土壤空间变异性
19.2 土壤制图技术与工具
19.3 现代土壤调查技术
19.4 土壤调查中的遥感工具
19.5 航空照片
19.6 卫星影像
19.7 实施土壤调查
19.8 土壤调查的应用
19.9 地理信息系统
19.10 GIS 、 GPS 以及定位农业
19.11 结论
思考题
参考文献
第 20 章 人类活动与全球土壤质量
20.1 土壤质量和土壤健康的概念
20.2 土壤的抗性和恢复力
20.3 土壤和全球生态系统服务
20.4 维持人口数量
20.5 集约型农业——绿色革命
20.6 集约化农业对土壤质量的影响
20.7 急剧增加的人地比率的影响
20.8 发达国家的可持续农业
20.9 有机农业系统
20.10 资源匮乏农民的可持续农业
20.11 改善亚洲和拉丁美洲的土壤质量
20.12 结论
思考题
参考文献
附录 A 世界参比基础及加拿大、澳大利亚和中国的土壤分类系统
附录 B 国际单位制，各单位转换系数，元素周期表和植物名录
土壤科学术语汇编
译后记
图版
（本文编辑：刘四旦）
地球为你而转！
欢迎关注：赛杰奥（sci_geo）
科学出版社地球科学订阅号
热门跟贴