有一套中文版的企鹅新书，刷爆了朋友圈——

就是这套“企鹅手绣经典系列”（Penguin Threads）。

没看出来哪里特别？

给你看看细节：

看出来了吧，他们把刺绣作品搬到了封面上！

全套一共6本，都是非常经典的文学作品：
Emma《爱玛》

The Secret Garden《秘密花园》

Black Beauty《黑骏马》

Little Women《小妇人》

The Wind in the Willows《柳林风声》

The Wizard of Oz《绿野仙踪》

“手绣系列”于2011年10月问世。封面采用了浮雕式的印刷技术，尽可能程度地保留了手绣质感，针脚、走线、接头和打结的地方，都看得一清二楚。

《黑骏马》和《爱玛》的封面内页细节

只是这制作的过程，耗时耗力。

企鹅艺术总监Buckley回忆说：“看到背面的刺绣针脚，我觉得非常棒，我建议把背后的针脚印在里页，这个建议被回复‘工艺可做到’。过了几天，我突然回过神儿来，应该问问：‘这得多少钱啊？！’。”

这么一套尤物，是每个爱书人的美梦。在多方努力和筹备之后，现在，“企鹅手绣”的中文版由新锐文化品牌“未读”引进版权并出版。

原版书封面上的书名和画面是一体的，中文书名要怎么放？出版社找到了一个棒棒的方法：

把中文书名和著译者信息都放在了腰封上。

腰封是和封面连在一起反折而成，并压好切割线，可以撕下。

中文版和英文原版在外观上几乎无差别。

每一处细节，中文版都延续了原版“手绣”的风格。

国内一般用在书籍封面上的工艺，根本hold不住这次极为复杂的凹凸效果。

出版社千挑万选，才找到了符合要求的一家印刷厂，又经过数次试验，才最终达到预期效果。

用来印制《黑骏马》封面的浮雕铜板

最后呈现给读者的，是丝丝入扣的手绣质感

配合封面设计，中文版特意采用了“毛边本”的工艺，展现手工制作的古朴与温度。

“毛边本”就是书边不整齐，没有用机器统一裁切。“企鹅手绣”的书全部是由印刷厂的工人们一页页亲手裁开的，满满手工的温度。

这套书的内容也绝不逊色于它的“高颜值”。 译文均选用李文俊、马爱农等翻译的权威版本，重新校对修订，文辞优美，内容可靠。

6册套装带函套

这一套“企鹅手绣经典系列”，推荐给你。点击下图购买▼

很多时候，我们会因为一句话而喜欢一个人，也会因为封面而爱上一本书。

在图书出版行业，这只企鹅称得上是鼎鼎大名。它代表着英国的纸质书出版社——企鹅兰登公司。在1936年，企鹅图书就曾达到每10秒卖出一本的热度，甚至引发了一场“平装书的革命”。

企鹅设计几乎探索了纸质书的每一种可能，不断令那些经典焕发新生。

这套“手绣系列”的灵感，源自企鹅的艺术总监Paul Buckley。

据说他的日常生活，基本就是出没于各种有趣的展览、美术馆、网站和博客，寻找有趣的人和物，然后思考如何把它们和书结合起来。好羡慕有没有！

一次，他在网上闲逛时，看到一幅刺绣的肖像作品。就是下图这个：

也不知道是哪里刺激了他的灵感，他决定将刺绣用到封面设计上！比起现代的电脑和机械手法，他觉得用这种古老的工艺来展现文学作品，更有温度。

Paul先想到的人选是加拿大的插画家Jillian Tamaki。他曾在Jillian的博客上看到她用刺绣插画制作的被子，觉得非常可爱。

当时，这幅照片的下面还有一行字：“请不要让我做类似这样的东西，实在太浪费时间了。”

但是，Buckley并没有被这行小字吓退，他当即发了一封邮件给Jillian，并且附上了6本书的书单，默默等待着被拒绝。

没想到，Jillian答应了设计要求，挑选了其中的《爱玛》、《黑骏马》、《秘密花园》3本书。

《黑骏马》的手稿图，在刺绣之前需要先画出设计图

创作中的《秘密花园》封面刺绣

Jillian正在进行《爱玛》封面的刺绣

成书之后的3本封面

后来，《黑骏马》的封面还获得了纽约插画师协会（society of illustrators）颁发的金奖。

另外3本书的封面，由美国插画艺术家Rachell Sumpter创作。她曾为兰登书屋、纽约时报等多家知名出版机构设计封面和插画。

和Jillian不一样的是，Rachell在此之前未尝试以刺绣作为创作元素，所以对她而言，这既是全新的尝试，又是很大的挑战。

《绿野仙踪》的封面及创作手稿图

她一边仔细阅读原著，一边从故事中提取元素，用于封面的创作。紧迫的交稿期限和复杂的刺绣工艺险些把她“逼疯”。