我们在电视荧幕上常见的抗日剧,不论是正常的剧情还是那些神剧,其中的编剧都要为剧集中出现的日本角色想一个名字,在这个名字上面,这些编剧就可以大做文章。
在搞笑的剧本里取出一个个令人大笑的搞笑名字,什么龟田这一类的姓氏就常常被拿出来使用。
这种在日本颇为常见却在我国听起来有些搞笑意味的名字是最好的,不仅能够给严肃的剧情添一份笑料,也能让我们更容易记住这些人在剧中的所作所为。
只不过,在严肃的剧情中自然就需要严肃的对待。
在上世纪,我国曾经拍过一部电影,相信很多人都看过,这部电影叫《红灯记》,相信看过的人对里面的那位日本军官还是有些印象的,这个军官姓鸠山,这本来是当时的编剧随便想的,没想到还真的跟日本方面的一位撞上了名字。
当时,日本有一个鸠山家族,这个家族接连出了好几个厉害人物,堪称日本的“肯尼迪家族”
鸠山和夫,他是日本第一批来中国留学的人,并且于鸠山一郎一同,在二战期间力主与中国进行和平友好的外交手段,是在战争爆发前,中日关系之家的一座不可或缺的桥梁。
后来的鸠山威一郎,他更是在战争结束后作为最早一批访华的日本官员,积极改善中日关系,并且最终参与了《中日和平友好合约》的签订,可以说是对中国极其友好的一个人了。
鸠山家族世代为官,致力于中日之间的关系,战争爆发期间,他们家族中更是没有一人参与过战争,这是非常难得的一件事情。
因此,当《红灯记》播出后,鸠山小队长的名字传播了出来,让远在日本的鸠山家族知晓了,虽然一个影视作品中的姓氏并无伤大雅,但他们对这件事情仍然有些不满,向中国提出了要求,虽然最后剧中的小队长仍然叫做鸠山,但是,从那以后,鸠山这个姓氏在抗日作品中,就会被刻意避开,再也没有出现过。
热门跟贴